ช่วงนี้ผมหลงไหลนิยายแปลมากๆ แต่มันเหมือนเป็นโรคจิตอย่างหนึ่งที่ว่าลึกๆแล้วผมมักชอบตอนจบที่ไม่เป็นไปอย่างที่ควร ไม่แฮปปี้ หรืออาจจะแฮปปี้และอมยิ้มเล็กๆให้กับความผิดหวังในตอนจบของเรื่องนั้นๆ ผมเป็นคนชอบดูหนังมากกว่าอ่านหนังสือเพราะฉะนั้นขอยกตัวอย่างเป็นภาพยนตร์นะครับ ( อาจจะเป็นการสปอยหนังบางเรื่องเล็กน้อย อ่านข้ามไปก็ได้นะครับ )

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้อย่างเรื่อง The Butterfly Effect หนังในดวงใจของผม ดำเนินเรื่องได้ค่อนข้างดีและดราม่ามากๆเลยทีเดียว แล้วก็มีตอนจบระดับที่ประทับใจผมมากๆ ไม่ได้แฮปปี้ แต่ก็ดีกับทุกฝ่าย
หรือจะเป็นเรื่อง Six Sense ที่ป๋าบรูซ วิลลิส นำแสดง เรื่องนี้ก็จบได้ค่อนข้างประทับใจครับ สุดท้ายแล้วพระเอกก็ได้รู้ตัวเองในตอนจบว่าที่ผ่านๆมาหลายๆอย่างไม่ได้เป็นไปตามที่คิด
ล่าสุดที่ได้ดูและประทับใจในตอนจบก็คือเรื่อง Odd Thomas ครับ แนวลึกลับ วิญญาณ ความตาย สืบสวนคลี่คลายปมพิศวง อะไรทำนองนี้ ตอนจบก็ทำเอาผมช็อกเหมือนกัน เรียกได้ว่าประทับใจมากๆทีเดียว

เลยอยากจะรบกวนเพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายแปลสนุกๆให้หน่อยนะครับ แนวลึกลับ หรือเป็นตลกก็ได้ หรืออาจจะดราม่า ไซไฟ อะไรแบบนี้ ได้หมดนะครับ ยิ่งถ้ามีตอนจบแบบที่กล่าวมาข้างต้นจะดีมากเลย ขอแบบเล่มเดียวจบ หรือถ้ามีหลายเล่ม สักสองสามเล่มจบก็พอไหวครับ ผมไม่นิยมนิยายโรแมนติกมากนักเพราะโดยมากแล้วพวกรักกุ๊กกิ๊กโรแมนติกอะไรทำนองนี้มักมีปะปนในนิยายทุกแนวอยู่แล้วครับ ถ้าจะให้ดีขอให้มีหลายๆแนวอยู่ในเรื่องเดียวเลยก็ได้ครับ

สำหรับท่านที่มาแนะนำรบกวนอีกนิดนึงคือช่วยอธิบายเนื้อหาคร่าวๆแบบไม่สปอยส่วนสำคัญของเรื่องด้วยนะครับ

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุกๆคำแนะนำ