'รัสเซีย' ปล่อยยานโซยุซ นำคบเพลิงโอลิมปิกขึ้นไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ เพื่อวิ่งในอวกาศเป็นครั้งแรก ก่อนที่โอลิมปิกฤดูหนาว 2014 จะเริ่มขึ้นในเดือนก.พ.ปีหน้า
7 พ.ย. 56 ยานโซยุซ TMA-11M ของรัสเซีย ถูกปล่อยขึ้นจากฐานไบโคนูร์ในคาซัคสถาน เมื่อเวลา 08.14 น.วันนี้ตามเวลาท้องถิ่น หรือ 11.14 น. ตามเวลาไทย เพื่อนำคบเพลิงโอลิมปิก ขึ้นไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ โดยทั้งจรวดส่งยาน และตัวยานโซยุซ ถูกตกแต่งด้วยภาพสัญลักษณ์ของโอลิมปิกโซชิ 2014 และสัญลักษณ์ 5 ห่วงของโอลิมปิก มีนักบินอวกาศรัสเซีย มิคาอิล ตูริน , นักบินอวกาศสหรัฐ ริค มาสทราชชิโอ และนักบินอวกาศญี่ปุ่น โคอิจิ วากาตะ เดินทางไปด้วย และคาดว่าใช้เวลาเพียง 6 ชม.ยานจะถึงสถานีอวกาศ
จากนั้นคบเพลิงโอลิมปิก จะถูกส่งให้นักบินอวกาศรัสเซีย 2 คนที่ประจำการบนสถานีก่อนหน้านี้แล้ว เพื่อวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกในอวกาศในวันเสาร์นี้ แต่จะไม่มีการจุดคบเพลิงในสถานี เพราะจะเป็นการเผาผลาญออกซิเจน และอาจเป็นอันตรายกับนักบินอวกาศได้ ดังนั้นสองนักบินอวกาศจะถือคบเพลิงที่ไม่ได้จุดไฟ วิ่งไปตามโมดุลส่วนต่างๆ ภายในสถานี ก่อนนำคบเพลิงออกไปเดินในอวกาศภายนอกสถานี
ก่อนหน้านี้เคยมีการส่งคบเพลิงขึ้นไปอวกาศสองครั้ง ในปี 2539 และ 2543 แต่ไม่เคยมีการวิ่งคบเพลิงในอวกาศ และครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์โอลิมปิก ที่มีการวิ่งคบเพลิงในอวกาศ ซึ่งนับเป็นไฮไลท์สำคัญส่วนหนึ่งของการวิ่งคบเพลิงระยะทางไกลที่สุดของโอลิมปิก ที่เริ่มต้นขึ้นเมื่อ 7 ต.ค. รวมระยะทาง 65,000 กม.โดยมีนักวิ่งคบเพลิงรวม 14,000 คน คบเพลิงจะอยู่ในอวกาศ 5 วัน และจะส่งกลับถึงโลกในวันจันทร์หน้า
เมื่อเดือนที่แล้ว เพิ่งมีการวิ่งคบเพลิงไปยังขั้วโลกเหนือ และเป้าหมายต่อไปหลังการไปอวกาศ จะนำคบเพลิงอวกาศดำดิ่งลงไปใต้ทะเลสาบไบคาล ทะเลสาบที่ลึกที่สุดในโลกภายในเดือนนี้ และขึ้นไปยังยอดเขาเอลบรุส ยอดเขาที่สูงที่สุดในรัสเซียและยุโรปในเดือนก.พ. ก่อนส่งเข้าสู่สนามกีฬาในเมืองโซชิ ในวันที่ 7 ก.พ.ในวันพิธีเปิดการแข่งขัน
-------------------------
(หมายเหตุ : ที่มาภาพ : EPA)
เครดิต จาก
http://www.komchadluek.net/detail/20131107/172255.html 
ครั้งแรก!วิ่งคบเพลิงโอลิมปิกในอวกาศ
7 พ.ย. 56 ยานโซยุซ TMA-11M ของรัสเซีย ถูกปล่อยขึ้นจากฐานไบโคนูร์ในคาซัคสถาน เมื่อเวลา 08.14 น.วันนี้ตามเวลาท้องถิ่น หรือ 11.14 น. ตามเวลาไทย เพื่อนำคบเพลิงโอลิมปิก ขึ้นไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ โดยทั้งจรวดส่งยาน และตัวยานโซยุซ ถูกตกแต่งด้วยภาพสัญลักษณ์ของโอลิมปิกโซชิ 2014 และสัญลักษณ์ 5 ห่วงของโอลิมปิก มีนักบินอวกาศรัสเซีย มิคาอิล ตูริน , นักบินอวกาศสหรัฐ ริค มาสทราชชิโอ และนักบินอวกาศญี่ปุ่น โคอิจิ วากาตะ เดินทางไปด้วย และคาดว่าใช้เวลาเพียง 6 ชม.ยานจะถึงสถานีอวกาศ
จากนั้นคบเพลิงโอลิมปิก จะถูกส่งให้นักบินอวกาศรัสเซีย 2 คนที่ประจำการบนสถานีก่อนหน้านี้แล้ว เพื่อวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกในอวกาศในวันเสาร์นี้ แต่จะไม่มีการจุดคบเพลิงในสถานี เพราะจะเป็นการเผาผลาญออกซิเจน และอาจเป็นอันตรายกับนักบินอวกาศได้ ดังนั้นสองนักบินอวกาศจะถือคบเพลิงที่ไม่ได้จุดไฟ วิ่งไปตามโมดุลส่วนต่างๆ ภายในสถานี ก่อนนำคบเพลิงออกไปเดินในอวกาศภายนอกสถานี
ก่อนหน้านี้เคยมีการส่งคบเพลิงขึ้นไปอวกาศสองครั้ง ในปี 2539 และ 2543 แต่ไม่เคยมีการวิ่งคบเพลิงในอวกาศ และครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์โอลิมปิก ที่มีการวิ่งคบเพลิงในอวกาศ ซึ่งนับเป็นไฮไลท์สำคัญส่วนหนึ่งของการวิ่งคบเพลิงระยะทางไกลที่สุดของโอลิมปิก ที่เริ่มต้นขึ้นเมื่อ 7 ต.ค. รวมระยะทาง 65,000 กม.โดยมีนักวิ่งคบเพลิงรวม 14,000 คน คบเพลิงจะอยู่ในอวกาศ 5 วัน และจะส่งกลับถึงโลกในวันจันทร์หน้า
เมื่อเดือนที่แล้ว เพิ่งมีการวิ่งคบเพลิงไปยังขั้วโลกเหนือ และเป้าหมายต่อไปหลังการไปอวกาศ จะนำคบเพลิงอวกาศดำดิ่งลงไปใต้ทะเลสาบไบคาล ทะเลสาบที่ลึกที่สุดในโลกภายในเดือนนี้ และขึ้นไปยังยอดเขาเอลบรุส ยอดเขาที่สูงที่สุดในรัสเซียและยุโรปในเดือนก.พ. ก่อนส่งเข้าสู่สนามกีฬาในเมืองโซชิ ในวันที่ 7 ก.พ.ในวันพิธีเปิดการแข่งขัน
-------------------------
(หมายเหตุ : ที่มาภาพ : EPA)
เครดิต จาก
http://www.komchadluek.net/detail/20131107/172255.html