ต้องเล่าก่อนเลยว่าเหตุผลที่หยิบเรื่องนี่มาเล่าให้ฟัง เพราะสุ่ยหลินเคยไปเรียนที่มหาวิทยาลัยนี้มาก่อนค่ะ มาเห็นสกู๊ปข่าวนี้ ทำให้พวกภาพเก่าๆ วนย้อนกลับมา ไม่ว่าจะรูปปั้นประธานเหมาที่ไปนั่งประจำ (วิวสวยดี) โรงอาหารที่ต้องชี้ๆ เอาว่าจะกินอะไรหรือ (ชี้พลาด ต้องทนกิน บางทีกินไม่ได้ก็มี) แม้แต่หอพัก (ที่เล็กกระจี๊ดเดียว) แต่ทั้งหมดก็เป็นประสบการณ์ชีวิตช่วงหนึ่งที่จำได้แม่น

วันนี้มาดูชีวิตนักเรียนต่างชาติในจีนที่มหาวิทยาลัยเจ้อเจียง เมืองหางโจวค่ะ คงมีประโยชน์สำหรับคนที่สนใจหรือคิดจะไปเรียนต่อเมืองจีนกันบ้างนะคะ

---

หลังจากที่ประเทศจีนเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว จีนจึงกลายเป็นที่สนใจของชาวต่างชาติทั่วโลก รวมทั้งอยากเดินทางมาเรียนภาษากันเพิ่มมากขึ้น จากข้อมูลของกระทรวงศึกษาของจีนเปิดเผยว่า ในปี 2012  มีนักเรียนต่างชาติเข้ามาศึกษาต่อที่ประเทศจีนมากถึง 30 ล้านคน ส่วนใหญ่กระจายไปทั่วตามหัวเมืองใหญ่ๆ

ชีวิตนักเรียนต่างชาติที่นี่คงเหมือนกับนักเรียนต่างชาติที่ไปเรียนในประเทศอื่นๆ ส่วนใหญ่มักอยู่กับเพื่อนชาติเดียวกัน บางคนก็ใช้ชีวิตแบบเดิมที่คุ้นเคย (ซึ่งเป็นเรื่องแปลกสำหรับคนจีน) บางคนก็สามารถปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตแบบจีนได้

นักเรียนต่างชาติในจีนแบ่งได้เป็น 3 กลุ่มใหญ่ๆ
กลุ่มแรกคือนักเรียนต่างชาติที่อายุยังไม่มาก ส่วนใหญ่มาเรียนระยะสั้น 1-2 ปี หลังจากนั้นหาเรื่องเที่ยวก่อนกลับประเทศ ความตั้งใจมาก-น้อยขึ้นอยู่กับแต่ละคน
กลุ่มที่สองมาเรียนระยะยาวโดยจะเรียนภาษาก่อน จากนั้นต่อมหาวิทยาลัยในจีน จะเรียนแบบจริงจังมากกว่ากลุ่มแรก ใช้เวลาทั้งหมด 3-5 ปีขึ้นไป

ส่วนกลุ่มที่สามเป็นกลุ่มนักเรียนต่างชาติอายุมาก มักจะมาเรียนระยะยาว เรียนเรื่อยๆ ไม่รีบ แต่ตั้งใจเรียนมาก ส่วนมากเป็นชาวญี่ปุ่นที่เกษียณแล้ว มาอยู่เมืองจีนด้วยค่าครองชีพที่ถูกกว่าและได้ทำสิ่งที่ตัวเองรัก บางทีมากันสองคนตายายมาอยู่เป็นปีเพื่อเรียนภาษา วาดภาพพู่กันจีน เขียนตัวอักษรจีน รำไทเก๊กก็มี

แต่แน่นอนที่สุดที่นักเรียนทุกชาติพูดเหมือนกันคือ “ภาษาจีนยากมาก”  

***จากพาดหัวข่าว***

• 留学中国  (liú xué zhōng guó)  (หลิว สวีเอ่ จง กั๋ว) = ไปเรียนเมืองจีน (หลิว สวีเอ๋ = ไปเรียนต่างประเทศ)

ติดตามเกร็ดความรู้และเรื่องจีนๆ กันต่อได้ที่ https://www.facebook.com/simplychinese ค่ะ

CR: Sina.com.cn


สองสาวอิตาเลียนนี้ มาเป็นนักเรียนต่างชาติที่จีนแต่ยังคงชอบอาบแดดเหมือนเดิม ใช้เวลา 2 ชั่วโมงนอนอาบแดดบนดาดฟ้าของหอพักนักเรียนในชุดบิกีนี่บ่อยๆ เธอเล่าให้ฟังว่าเคยมียามจีนขึ้นมาตากผ้าห่มเจอแบบนี้เข้าไป ถึงกับเขินเผ่นหนีไปเลย
晒日光浴 [shài rì guāng yù] (ไซ่ รื่อ กวง ยู่) = นอนอาบแดด
日光 [rì guāng] (รื่อ กวง = แดด ，แสงอาทิตย์)