อยากทราบว่านอกจากหนังสือเล่มแรกที่วางขายในร้านหนังสือทั่วไปแล้ว ได้ยินว่าเรื่องนี้มีเล่ม2,3และ4ต่อมา เลยอยากถามว่ามีคนนำมาแปลเป็นไทยหรือยังครับ จะได้ซื้อไปอ่านโดยไวเลยทีเดียว

คืออย่างนี้ครับ ผมไปดูภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อวาน ด้วยความที่มีป๋าแฮริสัน ฟอร์ด และ Asa จากเรื่องHugo ซึ่งผมประทับใจอยู่ และเมื่อเข้าไปดูพบว่ามันสนุกเหลือหลายเลยทีเดียวครับ แต่ก็อยากรู้เรื่องราวที่ยังข้องใจในเรื่องราวที่เกิดขึ้นในเรื่อง โดยเฉพาะเหตุผลที่รองรับตัวเรื่อง จึงตัดสินใจไปซื้อหนังสือหลังจากออกจากโรงโดยทันทีมาอ่าน
ก็พบว่าตัวหนังสือกับภาพยนตร์นั้นมีโครงสร้างของเรื่องที่เหมือนกัน แตกต่างกันที่ในภาพยนตร์ไม่ได้กล่าวถึงเรื่องการเมืองบนพื้นโลก(ซึ่งอ่านไปแล้วเหมือนกับกำลังอ่านประวัติศาสตร์ช่วงสงครามเย็นอยู่ ซึ่งก็คงไม่แปลก เพราะหนังสือเล่มนี้ออกในช่วงที่สงครามเย็นยังไม่จบ)และรายละเอียดปลีกย่อยในเรื่องของอายุและช่วงเวลา
โดยสรุปแล้วอ่านแล้วก็ชอบมากเหมือนกัน และอยากจะอ่านเล่มต่อไปทันทีเลย

ปล. สำหรับคนที่ยังไม่ได้ทั้งดูภาพยนตร์และอ่านหนังสือเล่มนี้เหมือนผม ผมแนะนำให้ดูหนังก่อนแล้วค่อยอ่านหนังสือครับ จะได้จินตนาการเกี่ยวกับภาพต่างๆได้ง่ายหน่อย(ถึงแม้ภาพที่บรรยายในหนังสือกับที่ออกมาเป็นภาพยนตร์จะต่างกันบ้างก็ตาม)