บังเอิญเจอในยูตูบ. พวกนี้เป็นหนังไทยที่พากษ์ภาษาเขมร.
เลยสงสัยว่า ถ้าประเทศเค้าดูหนังไทยกัน แล้วซื้อไปฉาย ทำไมหนังใหม่ ที่กำลังออนแอร์ในประเทศไทยถึงไปไวจัง แล้วมีให้ดูทุกเรื่องเลย. ที่เอาละครไทยไปฉายประเทศอื่น กว่าจะผ่านด่านต่างๆ กว่าจะได้เข้าฉายก็เป็นปีๆ

อีกอย่างที่สงสัยคือ ถ้าแค่อัพลงยูทูป ทำไม ถึงต้องลงทุนพากษ์เสียงเป็นเรื่องเป็นราว. แค่ทำซับภาษาไทยก็น่าจะพอ.

ถ้าเอาละครไปพากษ์เองแบบนี้ไม่ผิดกฏหมายหรอ?

มีตัวอย่างให้ดู



ปล.ล่าสุดมีต้นรักริมรั้ว กบกับบัว.   ทำไมมันรวดเร็วดีแท้(แต่หาลงค์ไม่เจอแล้ว)