เมื่อมีคำถามว่า วิชานั้นวิชานี้เป็น "วิทยาศาสตร์" หรือไม่ ?

ภาษาอังกฤษ Science เราแปลว่า วิทยาศาสร์  

ผมจะคิดถึง Pure Science  

คราวนี้มันมีอีกหลาย Science อาทิ  political science  .. social science

วิชาพวกนี้ ผมเข้าใจว่า เราควรจะแปล science เป็น "ศาสตร์"  ไม่ใช่ "วิทยาศาสตร์"

เช่น รัฐศาสตร์  และ สังคมศาสตร์  

ผมเข้าใจผิดหรือเปล่า ?