ที่มา: หนังสือพิมพ์ คม ชัด ลึก วันพุธที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2556
จีนเข้มลดเวลา 'เดอะวอยซ์' ดึงคนรับสารโทรทัศน์ทางการ
ปักกิ่ง - ทางการจีนสั่งปิดรายการเกมโชว์ เดอะ วอยซ์ และอเมริกันไอดอล ภาคภาษาจีน ที่ออกอากาศผ่านทีวีดาวเทียม หวังดึงผู้ชมรายการทางโทรทัศน์แห่งชาติเพิ่มขึ้น
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันอังคาร (22 ต.ค.) ว่า ทางการจีนได้ออกมาตรการควบคุมการออกอากาศโทรทัศน์ผ่านดาวเทียมให้เพิ่มรายการข่าว เนื้อหาด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ เพิ่มขึ้นอีก 30% ตั้งแต่ปี 2557 เป็นต้นไป และจำกัดการนำเสนอรายการประกวดทักษะด้านการร้องเพลงแบบเดียวกับรายการ "อเมริกัน ไอดอล" และ "เดอะ วอยซ์" ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในกลุ่มผู้ผลิตและผู้ชม
ผู้ผลิตรายการในแคว้นต่างๆ ของจีนต่างมุ่งผลิตรายการลักษณะดังกล่าวที่มีต้นทุนต่ำแต่มีรายได้จากการโฆษณาเป็นจำนวนมาก ออกเผยแพร่ผ่านระบบโทรทัศน์ดาวเทียม แต่นับจากปีหน้าเป็นต้นไป ผู้ผลิตต้องขออนุมัติจากหน่วยงานกำกับการออกอากาศก่อน และจำกัดให้สถานีโทรทัศน์แต่ละช่องสามารถนำเสนอรายการประเภทนี้ได้เพียงรายการเดียว
ที่ผ่านมาจีนพยายามจำกัดการนำเสนอรายการโทรทัศน์สไตล์อเมริกันมาโดยตลอด เพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับเนื้อหาที่ล่อแหลม และพยายามผลักดันให้ประชาชนหันมารับข่าวสารกันมากขึ้น
ด้านนายหลิว ชานยิง นักรัฐศาสตร์แห่งสถาบันรัฐศาสตร์จีน ตั้งข้อสังเกตว่า มาตรการใหม่ของทางการจีนเกิดขึ้นเพราะว่าโทรทัศน์ดาวเทียมแย่งชิงผู้ชมไปจากสถานีโทรทัศน์ไชน่า เซ็นทรัล เทเลวิชั่น (ซีซีทีวี) ของทางการจีน และมาตรการที่ออกมาเป็นการช่วยเหลือซีซีทีวี เพื่อให้ทำหน้าที่เผยแพร่สารจากรัฐบาลไปยังประชาชนให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด
============================================================
จวกซีซีทีวีเจาะสตาร์บัคส์แทนปัญหาสังคม
ปักกิ่ง - หลังจากสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีออกอากาศรายงานความยาว 20 นาที เรื่องสตาร์บัคส์ ยักษ์ใหญ่ร้านกาแฟดัง ตั้งราคาขายในจีนแพงกว่าที่อื่น แม้แต่ชิคาโกและลอนดอน เมื่อวันที่ 20 ต.ค. ซึ่งเป็นกรณีล่าสุดของการโจมตีบริษัทต่างชาติ อาทิ แอบเปิล และยัม! แบรนด์ของสื่อจีนกรณีปฏิบัติต่อผู้บริโภคชาวจีนอย่างไม่เท่าเทียม ปรากฏว่าผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจีนได้เข้าไปแสดงความเห็นกว่า 2.9 หมื่นความเห็น ส่วนมากโจมตีทีวีทางการว่า แทนที่จะมุ่งโจมตีกาแฟแพง ควรตีแผ่ปัญหาสังคม อย่างราคาที่พักอาศัยแพง แก๊สหุงต้ม ค่าครองชีพ และการทุจริตมากกว่า
จีนเข้มลดเวลา 'เดอะวอยซ์' ดึงคนรับสารโทรทัศน์ทางการ / จวกซีซีทีวีเจาะสตาร์บัคส์แทนปัญหาสังคม
จีนเข้มลดเวลา 'เดอะวอยซ์' ดึงคนรับสารโทรทัศน์ทางการ
ปักกิ่ง - ทางการจีนสั่งปิดรายการเกมโชว์ เดอะ วอยซ์ และอเมริกันไอดอล ภาคภาษาจีน ที่ออกอากาศผ่านทีวีดาวเทียม หวังดึงผู้ชมรายการทางโทรทัศน์แห่งชาติเพิ่มขึ้น
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันอังคาร (22 ต.ค.) ว่า ทางการจีนได้ออกมาตรการควบคุมการออกอากาศโทรทัศน์ผ่านดาวเทียมให้เพิ่มรายการข่าว เนื้อหาด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ เพิ่มขึ้นอีก 30% ตั้งแต่ปี 2557 เป็นต้นไป และจำกัดการนำเสนอรายการประกวดทักษะด้านการร้องเพลงแบบเดียวกับรายการ "อเมริกัน ไอดอล" และ "เดอะ วอยซ์" ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในกลุ่มผู้ผลิตและผู้ชม
ผู้ผลิตรายการในแคว้นต่างๆ ของจีนต่างมุ่งผลิตรายการลักษณะดังกล่าวที่มีต้นทุนต่ำแต่มีรายได้จากการโฆษณาเป็นจำนวนมาก ออกเผยแพร่ผ่านระบบโทรทัศน์ดาวเทียม แต่นับจากปีหน้าเป็นต้นไป ผู้ผลิตต้องขออนุมัติจากหน่วยงานกำกับการออกอากาศก่อน และจำกัดให้สถานีโทรทัศน์แต่ละช่องสามารถนำเสนอรายการประเภทนี้ได้เพียงรายการเดียว
ที่ผ่านมาจีนพยายามจำกัดการนำเสนอรายการโทรทัศน์สไตล์อเมริกันมาโดยตลอด เพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับเนื้อหาที่ล่อแหลม และพยายามผลักดันให้ประชาชนหันมารับข่าวสารกันมากขึ้น
ด้านนายหลิว ชานยิง นักรัฐศาสตร์แห่งสถาบันรัฐศาสตร์จีน ตั้งข้อสังเกตว่า มาตรการใหม่ของทางการจีนเกิดขึ้นเพราะว่าโทรทัศน์ดาวเทียมแย่งชิงผู้ชมไปจากสถานีโทรทัศน์ไชน่า เซ็นทรัล เทเลวิชั่น (ซีซีทีวี) ของทางการจีน และมาตรการที่ออกมาเป็นการช่วยเหลือซีซีทีวี เพื่อให้ทำหน้าที่เผยแพร่สารจากรัฐบาลไปยังประชาชนให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด
============================================================
จวกซีซีทีวีเจาะสตาร์บัคส์แทนปัญหาสังคม
ปักกิ่ง - หลังจากสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีออกอากาศรายงานความยาว 20 นาที เรื่องสตาร์บัคส์ ยักษ์ใหญ่ร้านกาแฟดัง ตั้งราคาขายในจีนแพงกว่าที่อื่น แม้แต่ชิคาโกและลอนดอน เมื่อวันที่ 20 ต.ค. ซึ่งเป็นกรณีล่าสุดของการโจมตีบริษัทต่างชาติ อาทิ แอบเปิล และยัม! แบรนด์ของสื่อจีนกรณีปฏิบัติต่อผู้บริโภคชาวจีนอย่างไม่เท่าเทียม ปรากฏว่าผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจีนได้เข้าไปแสดงความเห็นกว่า 2.9 หมื่นความเห็น ส่วนมากโจมตีทีวีทางการว่า แทนที่จะมุ่งโจมตีกาแฟแพง ควรตีแผ่ปัญหาสังคม อย่างราคาที่พักอาศัยแพง แก๊สหุงต้ม ค่าครองชีพ และการทุจริตมากกว่า