หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เมื่อพี่ปิ๊งเป็นล่ามให้กับผู้กำกับและดาราจากค่าย GTH และวิทยุคลื่น EFM ที่สิงคโปร์
กระทู้สนทนา
ชีวิตในต่างแดน
คนไทยในสิงคโปร์
ครอบครัว
เป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจของคนเป็นแม่ค่ะ
เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว พี่ปิ๊งบอกว่ามีรับสมัครคนไปเป็นล่ามให้กับทางผู้กำกับและผู้ทำฉากของGTH ที่จะมาทำ event Halloween ที่เซนโตซ่า
และวันที่ 18 จะเป็นดาราและดีเจจากคลื่นวิทยุ EFM พี่ปิ๊งจึงสมัครไป
และเมื่อสัมภาษณ์พี่ปิ๊งก้ได้รับเลือกให้เป็นล่าม ในวันที่ 3 ตุลาคมซึ่งวันที่มีผู้กำกับและทีมจัดฉากมา พี่ปิ๊งก้ได้ไปเป็นคนช่วยแปลให้ซึ่งมาเล่าให้ทุกคนฟังว่าดีใจที่ได้ทำงานเพราะผู้กำกับจากๅGTH ทุกคนน่ารักมาก และพี่ปิ๊งก็ยังมีความหวังว่าในวันที่ 18 จะมีโอกาสอีกครั้ง เพราะเค้าจะลือก
เพียง 4 คน ซึ่งมีคนสมัครพอสมควร ซึ่งจะต้องไปสัมภาษณ์อีกครั้งกับทางเซนโ๖ซ่าในวันพฤหัสที่ 17 ตุลาคม และแล้ว ฝันของพี่ปิ๊งก็เป็นจริง เพราะพี่ปิ๊งได้โอกาสอีกครั้ง และที่เหนือความคาดหมายคือวันที่ 19 ตุลาคม เป็นการแถลงข่าว พี่ปิ๊งเป็นคนเดียวที่ได้รับเลือกเป็นล่ามแปลให้กับสื่อต่างๆในสิงคโปร์ รวมถึงแปลให้กับหนังสือพิมพ์ The Straits Times ของสิงคโปร์
พี่ปิ๊งเป็นเด็กไทยที่มาเรียนอยู่ในสิงคโปร์ตั้งแต่ primary 5 หรือ ประถมปีที่ 5 ของบ้านเรา เพราะตามคุณพ่อที่มาทำงานในสิงคโปร์ ตอนนี้พี่ปิ๊งเรียนอยู๋ Nanyang Technological University คณะ Chemical and Biomolecular Engineering ปี 3 ค่ะ และเป็นนักเรียนทุนของมหาวิทยาลัย และนี่คือส่วนหนึ่งที่พี่ปิ๊งได้ทำค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตในต่างแดน
คนไทยในสิงคโปร์
ครอบครัว
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เมื่อพี่ปิ๊งเป็นล่ามให้กับผู้กำกับและดาราจากค่าย GTH และวิทยุคลื่น EFM ที่สิงคโปร์
เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว พี่ปิ๊งบอกว่ามีรับสมัครคนไปเป็นล่ามให้กับทางผู้กำกับและผู้ทำฉากของGTH ที่จะมาทำ event Halloween ที่เซนโตซ่า
และวันที่ 18 จะเป็นดาราและดีเจจากคลื่นวิทยุ EFM พี่ปิ๊งจึงสมัครไป
และเมื่อสัมภาษณ์พี่ปิ๊งก้ได้รับเลือกให้เป็นล่าม ในวันที่ 3 ตุลาคมซึ่งวันที่มีผู้กำกับและทีมจัดฉากมา พี่ปิ๊งก้ได้ไปเป็นคนช่วยแปลให้ซึ่งมาเล่าให้ทุกคนฟังว่าดีใจที่ได้ทำงานเพราะผู้กำกับจากๅGTH ทุกคนน่ารักมาก และพี่ปิ๊งก็ยังมีความหวังว่าในวันที่ 18 จะมีโอกาสอีกครั้ง เพราะเค้าจะลือก
เพียง 4 คน ซึ่งมีคนสมัครพอสมควร ซึ่งจะต้องไปสัมภาษณ์อีกครั้งกับทางเซนโ๖ซ่าในวันพฤหัสที่ 17 ตุลาคม และแล้ว ฝันของพี่ปิ๊งก็เป็นจริง เพราะพี่ปิ๊งได้โอกาสอีกครั้ง และที่เหนือความคาดหมายคือวันที่ 19 ตุลาคม เป็นการแถลงข่าว พี่ปิ๊งเป็นคนเดียวที่ได้รับเลือกเป็นล่ามแปลให้กับสื่อต่างๆในสิงคโปร์ รวมถึงแปลให้กับหนังสือพิมพ์ The Straits Times ของสิงคโปร์
พี่ปิ๊งเป็นเด็กไทยที่มาเรียนอยู่ในสิงคโปร์ตั้งแต่ primary 5 หรือ ประถมปีที่ 5 ของบ้านเรา เพราะตามคุณพ่อที่มาทำงานในสิงคโปร์ ตอนนี้พี่ปิ๊งเรียนอยู๋ Nanyang Technological University คณะ Chemical and Biomolecular Engineering ปี 3 ค่ะ และเป็นนักเรียนทุนของมหาวิทยาลัย และนี่คือส่วนหนึ่งที่พี่ปิ๊งได้ทำค่ะ