รบกวนด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ

***********************

ฉันไม่ได้ไปไฟลท์เดียวกับคุณนะ ฉันไปอีกไฟลท์นึง นั่นคือ TG222 กับทีมของฉัน มีทั้งหมด 10 คน

เรื่องจองห้อง ได้แจ้งทางโรงแรมให้แล้วว่าช่วยแก้ไขไฟลท์ของคุณให้ถูกต้องจาก TG111 เป็น TG000
ทางโรงแรมใส่ในระบบให้แล้ว แต่ยังไม่ได้ส่ง revised confirmation letter มาให้
ตั้งใจว่าวันนี้จะตามให้อีกที ถ้ามีอะไรคืบหน้าแล้วจะแจ้งให้ทราบนะคะ

ขอบคุณสำหรับข้อมูลอื่น ๆ ที่แจ้งมา ก็รับทราบตามนั้น


******************



I will fly to Japan by TG222 with my team (10 PAX). The flight is not the same as you.

For the hotel booking, the hotel reservation staff have acknowledged to amend your flight to TG000 and already entered into the system, but I haven’t received their revised letter yet.

However, I’m going to follow up them again and let you know if there is any update.

Thank you for your information. I have noted accordingly.