ฉันเจอปัญหานี้เช่นกัน  จากการจดทะเบียนสมรสที่ต่างประเทศ แล้วกลับไปทำเรื่องเปลี่ยนสถาภาพที่เมืองไทย
ก็ได้ใบทะเบียนฐานะแห่งครอบครัวมา  แล้วทีนี้ฉันเปลี่ยนใช้นามสกุลสามีด้วย  เพื่อทำพาสปอร์ตใหม่
ตอนทำพาสปอร์ตใหม่  ก็ไม่มีปัญหาอะไร ทำที่สถานทูตไทยในต่างประเทศ
แต่พอกลับเมืองไทย  ก็จะทำบัตรประชาชนใหม่    และอย่างที่รู้ว่า  บัตรประชาชนทำที่อำเภอไหนก็ได้
ฉันก็เลยทำที่อำเภอหนึ่งในเขตปริมณฑล   ปรากฎว่า เจ้าหน้าที่อำเภอนั้น เรียกหาใบเปลี่ยนนามสกุล
ฉันก็บอกว่า ไม่มีหรอก เพราะเปลี่ยนนามสกุลจากการจดทะเบียนสมรส  และก็เอาใบทะเบียนฐานะครอบครัว
ซึ่งออกให้แทนใบทะเบียนสมรสจากต่างประเทศ (ทางอำเภอยึดไว้ และให้ใบทะเบียนฐานะครอบครัวแทน)
เจ้าหน้าที่อำเภอนั้น   ก็บอกว่า ต้องมีสิใบเปลี่ยนนามสกุล  ไม่มีจะเปลี่ยนได้ยังไง  แล้วก็ไม่ยอมทำบัตรประชาชนให้
ฉันก็เลยต้องเดินทางกลับไปที่อำเภอ  ที่ออกทะเบียนฐานะครอบครัวให้ ซึ่งเป็นอำเภอที่อยู่ตามสำเนาทะเบียนบ้าน

แจ้งทำบัตรประชาชนใหม่   ก็ไม่เห็นเค้าเรียกหาใบเปลี่ยนนามสกุลเลย  
ฉันล่ะ  งง   กับระบบการทำงานราชการเมืองไทย