เพลงนี้จากเนื้อเพลงน่าจะเป็นของพระเอกอีกเพลงนะ ฟังก็เศร้าแล้ว ดู ep15 จบยิ่งเศร้าไปใหญ่
Yumi – Last One Lyrics (The Master’s Sun OST)
나 이대로 천천히 무너져가
나 너 없인 살아갈 수도 없는데
어떻게 다가와준 사랑인데
이렇게 너무 쉽게 날아가버려
*자꾸만 또 자꾸만
내 심장에 눈물이나
기대고 또 기대도
점점 더 멀어지네요
지금 달려가 너를 꼭 안고 싶지만
슬픈 내 시간 속에 남은 건 너의 향기뿐
Last One
**[RAP]
투명한 피부 호수보다 깊은 눈빛
매끄러운 턱선 누구보다 해맑은 미소
There’s no one like you my princess I feel so
내 가슴이라는 하늘엔 너라는 태양이 있어
All right never mind 이별을 두려워 마
더 단단한 관계를 위한 일종의 도움닫기
이 세상이 끝날 때까지 계속 놓지 마요 내 손
Cuz you my only one and my last one
너 없는 시간이 흐르고
다 타버린 가슴만 남았어
꿈속에라도 볼 수만 있다면
다시 널 사랑 할 수만 있다면
( * ,** )
Welcome to ma kingdom 두 눈을 감아봐
더 이상 망설일 필요 없어 니 맘을 따라가
I was always chasing and now I’m still chasing
Hard times…gonna be a patiently waiting
이젠 내 심장은 고장 나서 치료까지 받아
너 없는 세상은 깜깜한 칠흑과도 같아
나 혼자뿐인 하루가 이렇게 또 저물어가
깊숙이 파인 상처도 서서히 아물어 가
Last one
แปลไทย : cakecream ( หากใครเอาไปใช้รบกวนให้เครดิตด้วยนะคะ )
ผมค่อยๆถูกทำลายลงอย่างช้าๆ
ผมไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคุณ
มันไม่ได้เป็นความรักที่ฉาบฉวย
แต่คุณหนีไปจากผมอย่างง่ายดาย
*ครั้งแล้วครั้งเล่า
หัวใจของผมได้แต่ร่ำร้อง
ผมคาดหวังและหวัง
แต่คุณก็ห่างไกลออกไป
ผมต้องการที่จะวิ่งไปหาคุณและกอดคุณให้แน่น
แต่สิ่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในช่วงเวลาแสนเศร้าของผม คือกลิ่นหอมของคุณ
คนสุดท้าย
**{rap}
ผิวเนียนใสของคุณ ดวงตาที่ล้ำลึกกว่าทะเลสาบ
แนวคางที่เรียบของคุณ และรอยยิ้มของคุณที่สว่างสดใสกว่าคนอื่น
ไม่มีใครเหมือนคุณ เจ้าหญิงของผม ผมรู้สึกเช่นนั้น
ในหัวใจของผมที่เป็นเช่นท้องฟ้าที่มีดวงอาทิตย์ที่เรียกว่าคุณ
ใช่แล้ว ไม่เป็นไร อย่ากลัวไปเลยกับการลาจาก
มันจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งขึ้น
อย่าปล่อยมือไปจากผม จนกว่าโลกใบนี้จะสิ้นสุด
เพราะ คุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นและคนสุดท้ายของผม
ช่วงเวลาที่ไม่มีคุณ ได้ผ่านไป
เหลือเพียง ใจผมที่ถูกเผาไหม้ เท่านั้น
ถ้าผมสามารถพบคุณ อย่างน้อยก็ในฝันของผมเท่านั้น
ถ้าเพียงผมสามารถรักคุณได้อีกครั้งเท่านั้น
(* ,**)
{rap }
ยินดีต้อนรับสู่อาณาจักรของผม, ปิดตาของคุณ
ไม่จำเป็นต้องลังเล เพียงทำตามหัวใจของคุณ
ผมไล่ตามคุณเสมอและตอนนี้ก็ยังคงไล่ตาม
ยากที่สุด ... ก็คือการต้องอดทนรอคอย
ตอนนี้หัวใจของผมเสียหาย ดังนั้นผมต้องได้รับการรักษา
โลกที่ปราศจากคุณ เป็นเหมือนดั่งความมืดมิด
ผมอยู่อย่างโดดเดี่ยวและวันเวลาผ่านไปอีกครั้ง
แผลเป็นที่ถูกสลักลึก นั้นจะถูกเยียวยาอย่างช้าๆ
คนสุดท้าย
เพลงYoume - Last one (Feat. Joosuc) (Master`s sun OST Part 8) แปลไทย
เพลงนี้จากเนื้อเพลงน่าจะเป็นของพระเอกอีกเพลงนะ ฟังก็เศร้าแล้ว ดู ep15 จบยิ่งเศร้าไปใหญ่
Yumi – Last One Lyrics (The Master’s Sun OST)
나 이대로 천천히 무너져가
나 너 없인 살아갈 수도 없는데
어떻게 다가와준 사랑인데
이렇게 너무 쉽게 날아가버려
*자꾸만 또 자꾸만
내 심장에 눈물이나
기대고 또 기대도
점점 더 멀어지네요
지금 달려가 너를 꼭 안고 싶지만
슬픈 내 시간 속에 남은 건 너의 향기뿐
Last One
**[RAP]
투명한 피부 호수보다 깊은 눈빛
매끄러운 턱선 누구보다 해맑은 미소
There’s no one like you my princess I feel so
내 가슴이라는 하늘엔 너라는 태양이 있어
All right never mind 이별을 두려워 마
더 단단한 관계를 위한 일종의 도움닫기
이 세상이 끝날 때까지 계속 놓지 마요 내 손
Cuz you my only one and my last one
너 없는 시간이 흐르고
다 타버린 가슴만 남았어
꿈속에라도 볼 수만 있다면
다시 널 사랑 할 수만 있다면
( * ,** )
Welcome to ma kingdom 두 눈을 감아봐
더 이상 망설일 필요 없어 니 맘을 따라가
I was always chasing and now I’m still chasing
Hard times…gonna be a patiently waiting
이젠 내 심장은 고장 나서 치료까지 받아
너 없는 세상은 깜깜한 칠흑과도 같아
나 혼자뿐인 하루가 이렇게 또 저물어가
깊숙이 파인 상처도 서서히 아물어 가
Last one
แปลไทย : cakecream ( หากใครเอาไปใช้รบกวนให้เครดิตด้วยนะคะ )
ผมค่อยๆถูกทำลายลงอย่างช้าๆ
ผมไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคุณ
มันไม่ได้เป็นความรักที่ฉาบฉวย
แต่คุณหนีไปจากผมอย่างง่ายดาย
*ครั้งแล้วครั้งเล่า
หัวใจของผมได้แต่ร่ำร้อง
ผมคาดหวังและหวัง
แต่คุณก็ห่างไกลออกไป
ผมต้องการที่จะวิ่งไปหาคุณและกอดคุณให้แน่น
แต่สิ่งเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในช่วงเวลาแสนเศร้าของผม คือกลิ่นหอมของคุณ
คนสุดท้าย
**{rap}
ผิวเนียนใสของคุณ ดวงตาที่ล้ำลึกกว่าทะเลสาบ
แนวคางที่เรียบของคุณ และรอยยิ้มของคุณที่สว่างสดใสกว่าคนอื่น
ไม่มีใครเหมือนคุณ เจ้าหญิงของผม ผมรู้สึกเช่นนั้น
ในหัวใจของผมที่เป็นเช่นท้องฟ้าที่มีดวงอาทิตย์ที่เรียกว่าคุณ
ใช่แล้ว ไม่เป็นไร อย่ากลัวไปเลยกับการลาจาก
มันจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งขึ้น
อย่าปล่อยมือไปจากผม จนกว่าโลกใบนี้จะสิ้นสุด
เพราะ คุณเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นและคนสุดท้ายของผม
ช่วงเวลาที่ไม่มีคุณ ได้ผ่านไป
เหลือเพียง ใจผมที่ถูกเผาไหม้ เท่านั้น
ถ้าผมสามารถพบคุณ อย่างน้อยก็ในฝันของผมเท่านั้น
ถ้าเพียงผมสามารถรักคุณได้อีกครั้งเท่านั้น
(* ,**)
{rap }
ยินดีต้อนรับสู่อาณาจักรของผม, ปิดตาของคุณ
ไม่จำเป็นต้องลังเล เพียงทำตามหัวใจของคุณ
ผมไล่ตามคุณเสมอและตอนนี้ก็ยังคงไล่ตาม
ยากที่สุด ... ก็คือการต้องอดทนรอคอย
ตอนนี้หัวใจของผมเสียหาย ดังนั้นผมต้องได้รับการรักษา
โลกที่ปราศจากคุณ เป็นเหมือนดั่งความมืดมิด
ผมอยู่อย่างโดดเดี่ยวและวันเวลาผ่านไปอีกครั้ง
แผลเป็นที่ถูกสลักลึก นั้นจะถูกเยียวยาอย่างช้าๆ
คนสุดท้าย