ทางกลุ่ม Animal Activist Alliance (AAA) Thailand ,Save Elephant Foundation ( SEF ), Elephant Nature Park ( ENP) และ WildLife Friend Thailand (WFFT) ร่วมกับ The David Sheldrick Wildlife Trust จากประเทศ Kenya
ขอเชิญชาวไทยร่วมกิจกรรมรณรงค์เพื่อพูดแทนช้างในกิจกรรม
"ร่วมกันแสดงออกสนับสนุนให้ยุติการค้างาช้าง ซากชิ้นส่วนช้าง ร่วมกับคนรักษ์ช้างทั่วโลก ในกิจกรรม International March for Elephants - Bangkok " ในวันศุกร์ที่ 4 ตุลาคม 2013 เวลา 16.00 -18.00 น. ณ ใจกลางกรุงเทพ
เนื่องในวันที่ 4 ตุลาคม ของทุกปี เป็นวัน World Animal Day และในปี 2013 นี้ ทางกลุ่มอนุรักษ์และกลุ่มสิทธิสัตว์ทั่วโลกได้ประสานความร่วมมือในการจัดงานรณรงค์เรื่องการยุติการค้างาช้าง "ซึ่งเป็นสถาณะการณ์วิกฤติสำหรับช้างทุกที่ในโลก"
ในทุกปี ช้างอาฟริกาและช้างเอเซียถูกฆ่าเพื่อเอางา ยังมีคนอีกมายหลงเชื่องมงายว่าสวมงาช้างแล้วสวยงามและโชคดี หลายประเทศทั่วโลกอนุญาตให้ขายขาช้างอย่างถูกกฎหมายทั้งที่รู้ว่าเบื้องหลังของการได้งามาคือการฆ่า ในประเทศเอเซียหลายประเทศ วัดวาอาราม หรือโบสถ์หลาย แห่งใช้งาประดับวัดเพื่อบารมีและอำนาจ ทั้งที่สถานที่เหล่านี้น่าจะสั่งสอนผู้คนในเรื่องความเมตตามากกว่าวัตถุที่ได้มาจากความตาย และที่สำคัญ ประเทศไทยติดอยู่ในอันดับสองของโลกในการค้างาช้างรองมาจากประเทศจีน ช้างถูกคุกคามเพราะความต้องการงา ชีวิตของพวกเขากำลังตกอยู่ในอันตราย ยิ่งผู้คนต้องการงามากเท่าไหร่ พวกเขาก็ถูกฆ่ามากเพิ่มขึ้น
สำหรับประเทศไทย มีเพียงคนไม่กี่คนและไม่กี่กลุ่มที่ยังค้าขายงาช้าง และการเอื้อประโยชน์ให้เพียงไม่กี่คน กลับเป็นการเปิดช่องทางที่เอื้อให้เกิดการล่าและการฆ่าไม่หยุด และการตรวจสอบก็ยังไม่สามารถทำได้อย่างแท้จริง ดังนั้นถึงเวลาที่คนไทยต้องออกมาบอกให้คนทั้งโลกได้รับรู้ว่า พวกเราไม่สนับสนุนการฆ่าช้างเพื่อเอางา เชิญมาร่วมเป็นปากเป็นเสียงให้ช้างร่วมกับพวกเรา
กิจกรรมภายในงาน
1. 16.00 น. ลงทะเบียนรับเสื้อ "Ivory belongs to Elephant. Not people " ฟรีจากทาง AAA Thailand และรวมตัวเตรียมเดินรณงค์ ณ ใจกลางกรุงเทพ บริเวณหน้า หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร โดยพร้อมใจกันสวมเสื้อและถือป้ายรณรงค์
2. 17.00 น. เริ่มกิจกรรมเดินรณงค์ ผู้มาร่วมเดินช่วยกันแจกสติกเกอร์และแผ่นพับให้แก่ผู้ที่สนใจ ในระหว่างทางการเดินรณรงค์
3. 18.00 น. จบการเดินรณรงค์ด้วยการแปรอักษร " Hope for all Elephant " และเป็นอันสิ้นสุดกิจกรรมครั้งนี้
*** หมายเหตุ - อุปกรณ์ต่างๆ ทั้งเสื้อ ป้าย สติกเกอร์ และแผ่นพับ ทางทีมงานจะเป็นผู้จัดเตรียมให้ทั้งหมด ผู้มาร่วมสามารถเข้าร่วมเดินได้โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ เพียงแค่ลงทะเบียนล่วงหน้าเท่านั้น
ถ้าคุณเป็นคนรักสัตว์ และต้องการมีส่วนร่วมในการปกป้องชีวิตพวกเขา เราขอบริจาคเวลา ช่วง 16.00 - 18.00 น. เท่านั้น ขอเชิญมาร่วมเดินรณรงค์เชิงสัญลักษณ์ร่วมกับพวกเรา ร่วมกับคนทั่วโลก ในหลายประเทศที่ร่วมกันจัดงานรณรงค์เดินเพื่อช้างในวันที่ 4 ตุลาคม 2013 นี้ อาทิ Arusha / Buenos Aires / Cape Town/ Edinburgh/ London/ Los Angeles / Melbourne / Munich/ Nairobi / New York City / Rome / Toronto /Washington DC / Wellington
" มาร่วมกันเพื่อเป็นตัวแทนช้างร่วมกับเพื่อนๆหัวใจเดียวกันทั่วทุกมุมโลกที่จะแสดงออกไปพร้อมกับเรา "
We, as Bangkok Co-Host, -Animal Activist Alliance (AAA) Thailand, Save Elephant Foundtion (SEF), Elephant Nature Park (ENP) and Wildlife Friend Foundation Thailand (WFFT) together with The David Sheldrick Wildlife Trust, Kenya- would like to
INVITE you to be part of global march and be the voice for elephant by joining the event “INTERNATIONAL MARCH FOR ELEPHANTS- BANGKOK” aim to STOP IVORY TRADE on Friday, October 4th, 2013 at 05.00 – 06.00 PM in the heart of Bangkok CBD
As of October 4th every year, it is “World Animal Day” and this year, conservationists and animal rights activists around the world are in collaboration to promote the “STOP IVORY TRADE” campaign which is critical situation for elephant everywhere in the world.
In every year, lots of African and Asian elephants get killed for their ivory. Some people still being misguided by the gullible believe those ivory and elephant carcasses are for luck!!!! Ivory trade is legally allowed in many countries by ignoring the fact that elephant is murdered. Even in some temples and churches supposed to teach people about mercy and compassion but proudly possess and present the objects craving from the death to display their power.
Thailand is the second-biggest market, just after China, for ivory. Elephant is threatened and endangered because the need of the ivory. The more demand of ivory increases, the more elephant gets killed. In Thailand, some groups of people are comforted and connived to let them continue ivory and elephant carcass trade as well as investigation is still not practical and effective enough.
So, it’s the time to step out and speak up to let the world hear us sayin’
“WE WON’T SUPPORT IVORY TRADE”
The event time schedule
04.00 PM Registration at Bangkok Art and Culture Centre, Pathumwan Intersection, Bangkok
- receive a FREE T-Shirt “ivory belongs to elephant. Not people” from AAA Thailand
- get yourself ready for peaceful walk rally by wearing the T-Shirt and displaying the sign-board
05.00 PM Marching from Bangkok Art and Culture Centre to ZEN department store, Central World, Ratchprasong Interesection
- promoting and distributing the campaign stickers, flyers and leaflets
06.00 PM Finishing the event by participate in OUR ACTIVITY in the theme of “Hope for Elephant”
Please note: all the materials required for the event, we are going to provide them to all participants and it’s free of charge.
If you are animal lovers and want to be a part of the march to protect their life, all we need is your TIME. Only 2 hours on Friday October 4th, 04.00 – 06.00 PM
We are going to MARCH at the same date together with many countries around the globe such as Arusha / Buenos Aires / Cape Town/ Edinburgh/ London/ Los Angeles / Melbourne / Munich/ Nairobi / New York City / Rome / Toronto /Washington DC / Wellington
Stand up and come out from your comfort zone to be their voice, be a part of us. WE ALL HAVE THE SAME HEART!!!!!!
Animal Activist Alliance (AAA) Thailand
ลงทะเบียน
https://www.facebook.com/events/433388276771404/
ร่วมกันแสดงออกสนับสนุนให้ยุติการค้างาช้าง ซากชิ้นส่วนช้าง 4 ตุลาคม 2013
ทางกลุ่ม Animal Activist Alliance (AAA) Thailand ,Save Elephant Foundation ( SEF ), Elephant Nature Park ( ENP) และ WildLife Friend Thailand (WFFT) ร่วมกับ The David Sheldrick Wildlife Trust จากประเทศ Kenya
ขอเชิญชาวไทยร่วมกิจกรรมรณรงค์เพื่อพูดแทนช้างในกิจกรรม
"ร่วมกันแสดงออกสนับสนุนให้ยุติการค้างาช้าง ซากชิ้นส่วนช้าง ร่วมกับคนรักษ์ช้างทั่วโลก ในกิจกรรม International March for Elephants - Bangkok " ในวันศุกร์ที่ 4 ตุลาคม 2013 เวลา 16.00 -18.00 น. ณ ใจกลางกรุงเทพ
เนื่องในวันที่ 4 ตุลาคม ของทุกปี เป็นวัน World Animal Day และในปี 2013 นี้ ทางกลุ่มอนุรักษ์และกลุ่มสิทธิสัตว์ทั่วโลกได้ประสานความร่วมมือในการจัดงานรณรงค์เรื่องการยุติการค้างาช้าง "ซึ่งเป็นสถาณะการณ์วิกฤติสำหรับช้างทุกที่ในโลก"
ในทุกปี ช้างอาฟริกาและช้างเอเซียถูกฆ่าเพื่อเอางา ยังมีคนอีกมายหลงเชื่องมงายว่าสวมงาช้างแล้วสวยงามและโชคดี หลายประเทศทั่วโลกอนุญาตให้ขายขาช้างอย่างถูกกฎหมายทั้งที่รู้ว่าเบื้องหลังของการได้งามาคือการฆ่า ในประเทศเอเซียหลายประเทศ วัดวาอาราม หรือโบสถ์หลาย แห่งใช้งาประดับวัดเพื่อบารมีและอำนาจ ทั้งที่สถานที่เหล่านี้น่าจะสั่งสอนผู้คนในเรื่องความเมตตามากกว่าวัตถุที่ได้มาจากความตาย และที่สำคัญ ประเทศไทยติดอยู่ในอันดับสองของโลกในการค้างาช้างรองมาจากประเทศจีน ช้างถูกคุกคามเพราะความต้องการงา ชีวิตของพวกเขากำลังตกอยู่ในอันตราย ยิ่งผู้คนต้องการงามากเท่าไหร่ พวกเขาก็ถูกฆ่ามากเพิ่มขึ้น
สำหรับประเทศไทย มีเพียงคนไม่กี่คนและไม่กี่กลุ่มที่ยังค้าขายงาช้าง และการเอื้อประโยชน์ให้เพียงไม่กี่คน กลับเป็นการเปิดช่องทางที่เอื้อให้เกิดการล่าและการฆ่าไม่หยุด และการตรวจสอบก็ยังไม่สามารถทำได้อย่างแท้จริง ดังนั้นถึงเวลาที่คนไทยต้องออกมาบอกให้คนทั้งโลกได้รับรู้ว่า พวกเราไม่สนับสนุนการฆ่าช้างเพื่อเอางา เชิญมาร่วมเป็นปากเป็นเสียงให้ช้างร่วมกับพวกเรา
กิจกรรมภายในงาน
1. 16.00 น. ลงทะเบียนรับเสื้อ "Ivory belongs to Elephant. Not people " ฟรีจากทาง AAA Thailand และรวมตัวเตรียมเดินรณงค์ ณ ใจกลางกรุงเทพ บริเวณหน้า หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร โดยพร้อมใจกันสวมเสื้อและถือป้ายรณรงค์
2. 17.00 น. เริ่มกิจกรรมเดินรณงค์ ผู้มาร่วมเดินช่วยกันแจกสติกเกอร์และแผ่นพับให้แก่ผู้ที่สนใจ ในระหว่างทางการเดินรณรงค์
3. 18.00 น. จบการเดินรณรงค์ด้วยการแปรอักษร " Hope for all Elephant " และเป็นอันสิ้นสุดกิจกรรมครั้งนี้
*** หมายเหตุ - อุปกรณ์ต่างๆ ทั้งเสื้อ ป้าย สติกเกอร์ และแผ่นพับ ทางทีมงานจะเป็นผู้จัดเตรียมให้ทั้งหมด ผู้มาร่วมสามารถเข้าร่วมเดินได้โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ เพียงแค่ลงทะเบียนล่วงหน้าเท่านั้น
ถ้าคุณเป็นคนรักสัตว์ และต้องการมีส่วนร่วมในการปกป้องชีวิตพวกเขา เราขอบริจาคเวลา ช่วง 16.00 - 18.00 น. เท่านั้น ขอเชิญมาร่วมเดินรณรงค์เชิงสัญลักษณ์ร่วมกับพวกเรา ร่วมกับคนทั่วโลก ในหลายประเทศที่ร่วมกันจัดงานรณรงค์เดินเพื่อช้างในวันที่ 4 ตุลาคม 2013 นี้ อาทิ Arusha / Buenos Aires / Cape Town/ Edinburgh/ London/ Los Angeles / Melbourne / Munich/ Nairobi / New York City / Rome / Toronto /Washington DC / Wellington
" มาร่วมกันเพื่อเป็นตัวแทนช้างร่วมกับเพื่อนๆหัวใจเดียวกันทั่วทุกมุมโลกที่จะแสดงออกไปพร้อมกับเรา "
We, as Bangkok Co-Host, -Animal Activist Alliance (AAA) Thailand, Save Elephant Foundtion (SEF), Elephant Nature Park (ENP) and Wildlife Friend Foundation Thailand (WFFT) together with The David Sheldrick Wildlife Trust, Kenya- would like to
INVITE you to be part of global march and be the voice for elephant by joining the event “INTERNATIONAL MARCH FOR ELEPHANTS- BANGKOK” aim to STOP IVORY TRADE on Friday, October 4th, 2013 at 05.00 – 06.00 PM in the heart of Bangkok CBD
As of October 4th every year, it is “World Animal Day” and this year, conservationists and animal rights activists around the world are in collaboration to promote the “STOP IVORY TRADE” campaign which is critical situation for elephant everywhere in the world.
In every year, lots of African and Asian elephants get killed for their ivory. Some people still being misguided by the gullible believe those ivory and elephant carcasses are for luck!!!! Ivory trade is legally allowed in many countries by ignoring the fact that elephant is murdered. Even in some temples and churches supposed to teach people about mercy and compassion but proudly possess and present the objects craving from the death to display their power.
Thailand is the second-biggest market, just after China, for ivory. Elephant is threatened and endangered because the need of the ivory. The more demand of ivory increases, the more elephant gets killed. In Thailand, some groups of people are comforted and connived to let them continue ivory and elephant carcass trade as well as investigation is still not practical and effective enough.
So, it’s the time to step out and speak up to let the world hear us sayin’
“WE WON’T SUPPORT IVORY TRADE”
The event time schedule
04.00 PM Registration at Bangkok Art and Culture Centre, Pathumwan Intersection, Bangkok
- receive a FREE T-Shirt “ivory belongs to elephant. Not people” from AAA Thailand
- get yourself ready for peaceful walk rally by wearing the T-Shirt and displaying the sign-board
05.00 PM Marching from Bangkok Art and Culture Centre to ZEN department store, Central World, Ratchprasong Interesection
- promoting and distributing the campaign stickers, flyers and leaflets
06.00 PM Finishing the event by participate in OUR ACTIVITY in the theme of “Hope for Elephant”
Please note: all the materials required for the event, we are going to provide them to all participants and it’s free of charge.
If you are animal lovers and want to be a part of the march to protect their life, all we need is your TIME. Only 2 hours on Friday October 4th, 04.00 – 06.00 PM
We are going to MARCH at the same date together with many countries around the globe such as Arusha / Buenos Aires / Cape Town/ Edinburgh/ London/ Los Angeles / Melbourne / Munich/ Nairobi / New York City / Rome / Toronto /Washington DC / Wellington
Stand up and come out from your comfort zone to be their voice, be a part of us. WE ALL HAVE THE SAME HEART!!!!!!
Animal Activist Alliance (AAA) Thailand
ลงทะเบียน https://www.facebook.com/events/433388276771404/