ทราบว่า คนลาวชอบดูทีวี นิตยสาร สื่อ ของไทย พวกคีย์บอร์ดต่างๆในมือถือ คอม ก็ใช้ภาษาไทย เลยอยากรู้ว่า เวลาคนไทยรอซับไตเติ้ลภาษาไทย ของซีรีย์เกาหลีเรื่องต่างๆ คนลาวก็รอซับไทย เหมือนกันมั้ยคะ?

พอดีว่าใช้ smart tv 4K ของ worldtech รุ่น LT5501SM ดู netflix ผ่านแอปที่ติดมาใครเครื่อง (โหลดแอป netflix ใน playstore แล้วเปิดแอปไม่ได้) ซับไตเติ้ลภาษาไทยขึ้นช้ากว่าคำพูดมาประมาณ 2 วิ ดูแล้วไม่ได้อรรถ

ดิฉันคิดว่า เหมือนไม่ยอมรับว่าแพ้ ออกแนวแพ้แล้วพาลปะ แพ้ก็คือแพ้ ฝีมือสู้เขาไม่ได้จริงๆ ถ้าแพ้แล้วโพสต์แบบว่า "แพ้ไม่เป็นไร กลับไปพัฒนาฝีมือ สู้ไปด้วยกัน" ถ้าแบบนี้จะหล่อมาก ทีมใครใครก็รัก ไ

ตอนนี้ใช้ SONY 42W674 ถูกใจทุกอย่าง ยกเว้น อ่านซับไตเติ้ลภาษาไทยไม่ได้ ตอนนี้น้องสาวจะซื้อทีวีใหม่ ช่วยแนะนำหน่อยครับ สเปคที่ต้องการ - LED TV ขนาด 42" (40" หรือ 46" ก็ได้) - ความละเ

ตอนนี้ทรูลดระดับชั้นบริการของตัวเองลงไปเรื่อยๆ ปกติรับชม Warner TV เสียงอังกฤษ ซับไตเติ้ลไทยก็ได้อรรถรสดีอยู่แล้ว ตอนนี้ดันมาปรับให้เป็นพากย์ไทย แต่ไม่ใส่ซับไตเติ้ลเป็นทางเลือกให้ลูกค้าที่ต้องการรับชม

หลายๆคนที่เคยดูซี่รี่ย์ต่างประเทศก็คงจะทราบน่ะครับว่าภาพในซี่รี่ย์มันจะคล้ายๆภาพในภาพยนตร์อ่ะครับแต่พอผมกลับมาดูภาพในละครไทยมันแบบบอกไม่ถูกอ่ะครับเลยอยากจะถามว่าทำไมละครไทยไม่ทำภาพให้ออกมาเหมือนในภาพย

สวัสดีค่ะ ตอนนี้กำลังสนใจงานแปลซับไตเติ้ล ENG- THAI อยู่ค่ะ ผู้ที่ทำภาษาอื่นก็สามารถมาตอบได้นะคะ เราอยากได้แนวทางในการสมัคร และอยากทราบเรื่องเทสต์ที่เขาใช้สกรีนคนเข้าไปเป็นทีมงาน ถ้าใครเคยมีประสบการณ์

https://www.youtube.com/watch?v=PWY3xgDmH94 ประเด็นน่าคิด 1. โค้ชด่วนบินไปญี่ปุ่นจริงไหม บินไปทำอะไร 2. ทำไมแอดช่องนี้ถึงรู้ว่าโค้ชด่วนบินไปครั้งนี้เกี่ยวข้องกับทีม PFU BlueCats โดยแอดช่องนี้ยังได้อ

ทำไมรู้สึกว่า ลิซ่า เป็นคนเดียวที่ยังไม่หลุดกรอบเกาหลี อย่างที่ 1 (อันนี้ส่วนตัวว่าสำคัญมาก)แอคเคาท์หลักในยูทูป ที่เอาไว้โปรโมทเพลงควรเป็นชื่อตัวเอง เพราะคนที่ไม่ใช่ติ่ง แต่อยากเสพเพลง เวลาค้นหา มัน