+++ "12 Years 9/11 the unsung heroes" +++
ผ่านมา....12 ปีแล้ว...สำหรับโศกนาฏกรรม 9/11
เชื่อว่าใน 12 ปีที่ผ่านมา
เรื่องราวต่างๆ ของเหตุการณ์ในครั้งนั้น ได้ถูกจับมานำเสนอนับครั้งไม่ถ้วน ...
แต่ไม่บ่อยครั้งนักที่ทีมกู้ภัยสี่ขาที่ไม่สามารถบอกเล่าเรื่องตัวเองได้ จะถูกพูดถึง
ใช่แล้ว
ทีมสี่ขานั่นคือ...
สุนัขกู้ภัย หรือที่เรารู้จักกันในนาม K9 (Canine)
ในการกู้ภัยที่ตึกแฝดนั้น นอกจากบรรดา ตำรวจ หน่วยกู้ภัย นักผจญเพลิง และ ผู้เกี่ยวข้องทั้งหลาย
ยังมีทีมกู้ภัยสี่ขากว่า 300 ตัว เข้าร่วมในภาระกิจในครั้งนั้นด้วย
ซึ่งเชื่อหรือไม่ว่า
ในบางสถาณการณ์สุนัขพวกนี้ก็ทำงานได้ดีกว่ามนุษย์ซะอีก
จากคำบอกเล่าของผู้ปฏิบัติงานในตอนนั้นเล่าว่า
สุนัขพวกนี้มีสัญชาติญาณรับรู้ได้ในทันทีเมื่อถูกพามาถึง “กราวนด์ ซีโร่”ว่ามีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้น
พวกมันสนใจ มีสมาธิ และ ฟังคำสั่งมากกว่าเดิม อย่างน่าแปลกใจ
และพวกมันพร้อมปฏิบัติงานในทันที
โดยที่บางตัวนั้น ปฏิบัติงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยถึงวันละ 10 ช.ม. เลยทีเดียว
นอกจากนี้สิ่งที่ทีมกู้ภัยธรรมดา แพ้อย่างราบคาบให้แก่มะหมาสี่ขาก็คือ
พวกมันสามารถซอกแซก เข้าไปในซากปรักหักพังได้ในอย่างที่คนไม่สามารถทำได้
และยิ่งกว่านั้น
บรรดาสุนัขเคนายน์นั้น
สามารถเซนส์ถึงผู้รอดชีวิตได้อย่างที่คนไม่สามารถทำได้
และนั่นก็ทำให้
เจแนล กูซมัน แมคมิแลนด์ หนึ่งในพนักงานท่าเรือรอดชีวิตมาได้
แมคมิแลนด์ เล่าให้ฟังว่าเธอและเพื่อนที่ทำงานที่เดียวกับเธอติดอยู่ในซากตึกตั้งแต่เช้าวันนั้น
เธอเล่าให้ฟังถึงตอนที่ตึกกำลังจะถล่มว่า
ทุกอย่างเหมือนจะหล่นลงมา มันมืดมิดและน่ากลัวมาก
และเธอก็ติดอยู่ในความมืดมิด
เธอบอกว่าเธอรู้สึกได้ว่ามีทีมกู้ภัยอยู่บนซากปรักหักพังที่ทับตัวเธออยู่
แต่เธอก็เหนื่อยเกินไป และไม่มีเสียงที่จะตะโกนขอความช่วยเหลือ
จนกระทั่งในชั่วโมงที่ 27 หลังจากตึกถล่ม
เจแนล จึงได้เห็นแสงสว่างอีกครั้ง
เมื่อสุนัขกู้ภัยพันธ์ บริตทานี่ นำแสงสว่างนั้นมาให้
เรื่องมหัศจรรย์อีกอย่างสำหรับ เจแนล คือหลังจากถูกช่วยชิวิตขึ้นมาได้
คุณหมอรักษาเธอในตอนนั้น กังวลว่าเธอจะกลับมาเดินได้อีกครั้งมั้ย
แต่ในวันนี้ เจแนล ไม่เพียงแค่เดินเท่านั้น
เธอยังวิ่งมาราธอนอีกด้วย
ต่างจากผู้ประสบเหตุในครั้งนี้ที่อยากจะลืมๆเรื่องนี้ไปซะ
แต่เจแนลบอกว่า
เธอมีความสุขที่จะเล่าเรื่องนี้ต่อไปเรื่อยๆ
ให้คนอื่นได้รับรู้ถึง วีรกรรมของฮีโร่หลังฉากเหล่านี้
จากวันนั้น...ถึงวันนี้เป็นเวลา 12 ปีแล้ว
ใครที่เลี้ยงสุนัขย่อมรู้ว่า
12 ปีในอายุของสุนัขนั้น ถือว่าเป็นเวลานานเอามากๆ
วันนี้ไม่แน่เหมือนกันว่าบรรดาสุนัขเหล่านั้นจะยังมีชีวิตอยู่ไหม
เพราะเมื่อ 2 ปีที่แล้ว (ครบรอบ 10 ปี)
ในงานแสดงภาพถ่ายสุนัขเคนายน์ที่มีส่วนในการกู้ภัยที่ กราวนด์ ซีโร่”
ของ ชาร์ลอตต์ ดูมาส ช่างภาพชาวเนเธอร์แลนด์นั้น
มีสุนัขเพียง 12 ตัวเท่านั้น ที่ยังคงมีชีวิตอยู่
แต่ถึงเราจะไม่รู้ว่ามีสุนัขกี่ตัวเหลือรอดอยู่
เราก็ยังมีผู้รอดชีวิตอย่าง เจแนล และ คนอื่นๆ
ให้ละลึกถึงฮีโร่สี่ขา
ที่ทำงานโดยไม่มีเครื่องป้องกัน ...อย่างไม่เคยบ่น...
เพื่อช่วยชีวิตผู้ประสบภัยในครั้งนั้น
โดยไม่หวังถึงผลตอบแทนใดๆ
...อย่างแท้จริง...
12 ปีโศกนาฏกรรมตึกเวิร์ดเทรด กับฮีโร่ 4 ขา
ผ่านมา....12 ปีแล้ว...สำหรับโศกนาฏกรรม 9/11
เชื่อว่าใน 12 ปีที่ผ่านมา
เรื่องราวต่างๆ ของเหตุการณ์ในครั้งนั้น ได้ถูกจับมานำเสนอนับครั้งไม่ถ้วน ...
แต่ไม่บ่อยครั้งนักที่ทีมกู้ภัยสี่ขาที่ไม่สามารถบอกเล่าเรื่องตัวเองได้ จะถูกพูดถึง
ใช่แล้ว
ทีมสี่ขานั่นคือ...สุนัขกู้ภัย หรือที่เรารู้จักกันในนาม K9 (Canine)
ในการกู้ภัยที่ตึกแฝดนั้น นอกจากบรรดา ตำรวจ หน่วยกู้ภัย นักผจญเพลิง และ ผู้เกี่ยวข้องทั้งหลาย
ยังมีทีมกู้ภัยสี่ขากว่า 300 ตัว เข้าร่วมในภาระกิจในครั้งนั้นด้วย
ซึ่งเชื่อหรือไม่ว่า
ในบางสถาณการณ์สุนัขพวกนี้ก็ทำงานได้ดีกว่ามนุษย์ซะอีก
จากคำบอกเล่าของผู้ปฏิบัติงานในตอนนั้นเล่าว่า
สุนัขพวกนี้มีสัญชาติญาณรับรู้ได้ในทันทีเมื่อถูกพามาถึง “กราวนด์ ซีโร่”ว่ามีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้น
พวกมันสนใจ มีสมาธิ และ ฟังคำสั่งมากกว่าเดิม อย่างน่าแปลกใจ
และพวกมันพร้อมปฏิบัติงานในทันที
โดยที่บางตัวนั้น ปฏิบัติงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยถึงวันละ 10 ช.ม. เลยทีเดียว
นอกจากนี้สิ่งที่ทีมกู้ภัยธรรมดา แพ้อย่างราบคาบให้แก่มะหมาสี่ขาก็คือ
พวกมันสามารถซอกแซก เข้าไปในซากปรักหักพังได้ในอย่างที่คนไม่สามารถทำได้
และยิ่งกว่านั้น
บรรดาสุนัขเคนายน์นั้นสามารถเซนส์ถึงผู้รอดชีวิตได้อย่างที่คนไม่สามารถทำได้
และนั่นก็ทำให้ เจแนล กูซมัน แมคมิแลนด์ หนึ่งในพนักงานท่าเรือรอดชีวิตมาได้
แมคมิแลนด์ เล่าให้ฟังว่าเธอและเพื่อนที่ทำงานที่เดียวกับเธอติดอยู่ในซากตึกตั้งแต่เช้าวันนั้น
เธอเล่าให้ฟังถึงตอนที่ตึกกำลังจะถล่มว่า
ทุกอย่างเหมือนจะหล่นลงมา มันมืดมิดและน่ากลัวมาก
และเธอก็ติดอยู่ในความมืดมิด
เธอบอกว่าเธอรู้สึกได้ว่ามีทีมกู้ภัยอยู่บนซากปรักหักพังที่ทับตัวเธออยู่
แต่เธอก็เหนื่อยเกินไป และไม่มีเสียงที่จะตะโกนขอความช่วยเหลือ
จนกระทั่งในชั่วโมงที่ 27 หลังจากตึกถล่ม
เจแนล จึงได้เห็นแสงสว่างอีกครั้ง
เมื่อสุนัขกู้ภัยพันธ์ บริตทานี่ นำแสงสว่างนั้นมาให้
เรื่องมหัศจรรย์อีกอย่างสำหรับ เจแนล คือหลังจากถูกช่วยชิวิตขึ้นมาได้
คุณหมอรักษาเธอในตอนนั้น กังวลว่าเธอจะกลับมาเดินได้อีกครั้งมั้ย
แต่ในวันนี้ เจแนล ไม่เพียงแค่เดินเท่านั้น
เธอยังวิ่งมาราธอนอีกด้วย
ต่างจากผู้ประสบเหตุในครั้งนี้ที่อยากจะลืมๆเรื่องนี้ไปซะ
แต่เจแนลบอกว่า เธอมีความสุขที่จะเล่าเรื่องนี้ต่อไปเรื่อยๆ
ให้คนอื่นได้รับรู้ถึง วีรกรรมของฮีโร่หลังฉากเหล่านี้
จากวันนั้น...ถึงวันนี้เป็นเวลา 12 ปีแล้ว
ใครที่เลี้ยงสุนัขย่อมรู้ว่า
12 ปีในอายุของสุนัขนั้น ถือว่าเป็นเวลานานเอามากๆ
วันนี้ไม่แน่เหมือนกันว่าบรรดาสุนัขเหล่านั้นจะยังมีชีวิตอยู่ไหม
เพราะเมื่อ 2 ปีที่แล้ว (ครบรอบ 10 ปี)
ในงานแสดงภาพถ่ายสุนัขเคนายน์ที่มีส่วนในการกู้ภัยที่ กราวนด์ ซีโร่”
ของ ชาร์ลอตต์ ดูมาส ช่างภาพชาวเนเธอร์แลนด์นั้น
มีสุนัขเพียง 12 ตัวเท่านั้น ที่ยังคงมีชีวิตอยู่
แต่ถึงเราจะไม่รู้ว่ามีสุนัขกี่ตัวเหลือรอดอยู่
เราก็ยังมีผู้รอดชีวิตอย่าง เจแนล และ คนอื่นๆ
ให้ละลึกถึงฮีโร่สี่ขา
ที่ทำงานโดยไม่มีเครื่องป้องกัน ...อย่างไม่เคยบ่น...
เพื่อช่วยชีวิตผู้ประสบภัยในครั้งนั้น
โดยไม่หวังถึงผลตอบแทนใดๆ
...อย่างแท้จริง...