แบบฟอร์มนี้นะค่ะ.......
VU2
Invitation VU2_da_010410_v1.0
Invitation form for visa applications
1. Information concerning the host – you, the inviting party PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
First name
Surname
Address in Denmark
Zip code
City
Nationality
Marital status
Telephone no. / mobile
E-mail
CPR-nr. (social security no.)
Alien no. or Alien-ID if applicable
2. Information concerning the visa applicant – the person requiring the visa PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
First name
Surname
Date of birth, dd-mm-yyyy
Gender Male Female
Nationality
Marital status
Address in home country
Zip code
City
Country
Telephone no.
E-mail
Will the applicant be staying at your (the host’s) residence? Yes No If no – where will the applicant be staying?
Address
Zip code
City
VU2
Side 2 af 4
3. Information concerning your relation to the applicant PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
Please attach a copy of any documentation for the relation Are you related by family to the applicant? Yes No
If yes – in which way? _____________________________________________________________________________________________
If no – describe your relationship with the applicant
_____________________________________________________________________________________________
If the applicant is your girl-/boyfriend or fiancé – please answer the following questions Have you met the applicant in person? Yes No
If yes – where (country) and when did you last meet the applicant? Please enclose documentation.
4. Information concerning the upcoming visit PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
When is the applicant to arrive?
How many days are you expecting the applicant?
What is the purpose of the visit?
Are there any special circumstances to be taken into account concerning the visit?
Is anyone accompanying the applicant to Denmark?
5. Information concerning the payment of costs in relation to the visit
Who is paying for the applicant’s travel expenses? Applicant Host
Who is financially responsible for the applicant during the stay? Applicant Host
6. Financial situation in connection with travel and stay in Denmark?
Will you the host vouch financially for the applicant in connection with travel and stay in Denmark? Yes No If yes – please sign here __________________________
VU2
Side 3 af 4
7. Additional comments or information concerning the invitation or the visit PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
_____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________
8. Declarations and information
A. Sworn declaration of correctness I hereby confirm that the information I have given in this form is correct. If the information is found to be false, I am subject to the following penalties according to the Danish Criminal Code section 161, cf. Aliens Act section 40: Fine or imprisonment of up to two years Reimbursing any expenses incurred by the Danish state as a consequence of the false information.
B. Notification that the Danish authorities have registered information about you and your affairs The information you supply or have supplied in connection with the application for a visum will be registered in the Visa Register (IVR-VIS). The same holds true for any information you may give in conjunction with an application to extend the applicants residence. IVR-VIS is a computerized register maintained by the Danish Immigration Service. You are entitled to right of access to the information about you in IVR-VIS and the Central Person Register. Enquiries about this can be addressed to the Danish Immigration Service, Ryesgade 53, DK-2100 Copenhagen Ø. C. Information regarding possible verification by the authorities of the information you have supplied The Danish Immigration Service may seek to verify the accuracy of the information you have given in this form. This may happen while the application is being reviewed or after the applicant has been granted a visa. Verification may be conducted at random and is not necessarily an indication that the Immigration Service suspects you of providing false information. Verification may involve the following: Checking public registers, such as the Central Person Register Contacting other authorities, such as municipalities
You may be asked to supply additional information as part of the verification process. D. Information about the consequences connected to the applicants illegal stay in Denmark or another Schengen country If the applicant is issued a visa, he/she is to leave the Schengen area within the validity of his/her visa. The validity of the visa can be found on the visa sticker. The duration of the stay is often longer than the number of days the visa is issued for. It is of the utmost importance that the applicant does not stay in Denmark for more days than the visa is valid for or later than the last day of the visa period. If the applicant stays in Denmark or another Schengen country beyond the validity of the visa, he/she may become ineligible for a new visa for a period of 5 years. Is the duration of the overstay less than 1 month, the applicant may become ineligible for a new visa for 3 years.
VU2
Side 4 af 4
E. Consequences if the applicant is expelled from Denmark or applies for asylum in Denmark or another Schengen country If the applicant upon entering Denmark is expelled either by administrative decision or by court order, or if the applicant applies for asylum in Denmark or another Schengen country, the applicant will not be eligible for obtaining a new visa for a period of 5 years. F. Information about possible consequences if the applicant applies for a residence permit while in Denmark on a visa (short term) If the applicant is staying in Denmark on a visa (short term) and submits an application for a residence permit in this country, you need to be aware that it may have the following consequences: The applicant can become ineligible for a visa for five years (Aliens Act section 4 c). If you have posted a financial guarantee as a precondition for the visa, it can be collected by the Danish Immigration Service, which means that the money will be forfeited to the state (Aliens Act section 4).
However, the abovementioned consequences do not apply in the following cases: If the applicant is a child under 15 or a spouse applying for family reunification. If the applicant applies for a residence permit in order to study. If the applicant applies for a residence permit in order to participate in the cities of refuge program. If the applicant applies for a residence permit on the grounds of work, and meets the requirements to obtain a permit. If there are decisive humanitarian reasons for allowing the applicant to remain eligible for a visa or the guarantee not to be forfeited.
However, if the main purpose of the application for a residence permit is for the applicant to be allowed to remain in Denmark while the case is being processed, although it is evident that a residence permit cannot be granted, the applicant will not be eligible for a new visa, and the financial guarantee will be collected, even though the kind of residence permit in question is included in the list above.
9. Signature
By signing below, I confirm that I have read, understood and accepted the terms laid out in section 8.
Date and place
Signature
จะเดินทางไปเดนมาร์ก ใครทราบการกรอกข้อมูล Invitation form for visa applications บ้างค่ะ รบกวนหน่อยนะค่ะ
VU2
Invitation VU2_da_010410_v1.0
Invitation form for visa applications
1. Information concerning the host – you, the inviting party PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
First name
Surname
Address in Denmark
Zip code
City
Nationality
Marital status
Telephone no. / mobile
E-mail
CPR-nr. (social security no.)
Alien no. or Alien-ID if applicable
2. Information concerning the visa applicant – the person requiring the visa PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
First name
Surname
Date of birth, dd-mm-yyyy
Gender Male Female
Nationality
Marital status
Address in home country
Zip code
City
Country
Telephone no.
E-mail
Will the applicant be staying at your (the host’s) residence? Yes No If no – where will the applicant be staying?
Address
Zip code
City
VU2
Side 2 af 4
3. Information concerning your relation to the applicant PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
Please attach a copy of any documentation for the relation Are you related by family to the applicant? Yes No
If yes – in which way? _____________________________________________________________________________________________
If no – describe your relationship with the applicant
_____________________________________________________________________________________________
If the applicant is your girl-/boyfriend or fiancé – please answer the following questions Have you met the applicant in person? Yes No
If yes – where (country) and when did you last meet the applicant? Please enclose documentation.
4. Information concerning the upcoming visit PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
When is the applicant to arrive?
How many days are you expecting the applicant?
What is the purpose of the visit?
Are there any special circumstances to be taken into account concerning the visit?
Is anyone accompanying the applicant to Denmark?
5. Information concerning the payment of costs in relation to the visit
Who is paying for the applicant’s travel expenses? Applicant Host
Who is financially responsible for the applicant during the stay? Applicant Host
6. Financial situation in connection with travel and stay in Denmark?
Will you the host vouch financially for the applicant in connection with travel and stay in Denmark? Yes No If yes – please sign here __________________________
VU2
Side 3 af 4
7. Additional comments or information concerning the invitation or the visit PLEASE COMPLETE IN CAPITAL LETTERS
_____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________
8. Declarations and information
A. Sworn declaration of correctness I hereby confirm that the information I have given in this form is correct. If the information is found to be false, I am subject to the following penalties according to the Danish Criminal Code section 161, cf. Aliens Act section 40: Fine or imprisonment of up to two years Reimbursing any expenses incurred by the Danish state as a consequence of the false information.
B. Notification that the Danish authorities have registered information about you and your affairs The information you supply or have supplied in connection with the application for a visum will be registered in the Visa Register (IVR-VIS). The same holds true for any information you may give in conjunction with an application to extend the applicants residence. IVR-VIS is a computerized register maintained by the Danish Immigration Service. You are entitled to right of access to the information about you in IVR-VIS and the Central Person Register. Enquiries about this can be addressed to the Danish Immigration Service, Ryesgade 53, DK-2100 Copenhagen Ø. C. Information regarding possible verification by the authorities of the information you have supplied The Danish Immigration Service may seek to verify the accuracy of the information you have given in this form. This may happen while the application is being reviewed or after the applicant has been granted a visa. Verification may be conducted at random and is not necessarily an indication that the Immigration Service suspects you of providing false information. Verification may involve the following: Checking public registers, such as the Central Person Register Contacting other authorities, such as municipalities
You may be asked to supply additional information as part of the verification process. D. Information about the consequences connected to the applicants illegal stay in Denmark or another Schengen country If the applicant is issued a visa, he/she is to leave the Schengen area within the validity of his/her visa. The validity of the visa can be found on the visa sticker. The duration of the stay is often longer than the number of days the visa is issued for. It is of the utmost importance that the applicant does not stay in Denmark for more days than the visa is valid for or later than the last day of the visa period. If the applicant stays in Denmark or another Schengen country beyond the validity of the visa, he/she may become ineligible for a new visa for a period of 5 years. Is the duration of the overstay less than 1 month, the applicant may become ineligible for a new visa for 3 years.
VU2
Side 4 af 4
E. Consequences if the applicant is expelled from Denmark or applies for asylum in Denmark or another Schengen country If the applicant upon entering Denmark is expelled either by administrative decision or by court order, or if the applicant applies for asylum in Denmark or another Schengen country, the applicant will not be eligible for obtaining a new visa for a period of 5 years. F. Information about possible consequences if the applicant applies for a residence permit while in Denmark on a visa (short term) If the applicant is staying in Denmark on a visa (short term) and submits an application for a residence permit in this country, you need to be aware that it may have the following consequences: The applicant can become ineligible for a visa for five years (Aliens Act section 4 c). If you have posted a financial guarantee as a precondition for the visa, it can be collected by the Danish Immigration Service, which means that the money will be forfeited to the state (Aliens Act section 4).
However, the abovementioned consequences do not apply in the following cases: If the applicant is a child under 15 or a spouse applying for family reunification. If the applicant applies for a residence permit in order to study. If the applicant applies for a residence permit in order to participate in the cities of refuge program. If the applicant applies for a residence permit on the grounds of work, and meets the requirements to obtain a permit. If there are decisive humanitarian reasons for allowing the applicant to remain eligible for a visa or the guarantee not to be forfeited.
However, if the main purpose of the application for a residence permit is for the applicant to be allowed to remain in Denmark while the case is being processed, although it is evident that a residence permit cannot be granted, the applicant will not be eligible for a new visa, and the financial guarantee will be collected, even though the kind of residence permit in question is included in the list above.
9. Signature
By signing below, I confirm that I have read, understood and accepted the terms laid out in section 8.
Date and place
Signature