สีสันของชีวิต ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรดีครับ

กระทู้สนทนา
1. สีสันของชีวิต ใช้ตรง ๆ ว่า color of life ได้ไหมครับ
เช่น Doing peculiar things constitutes color of life. (ทำสิ่งแปลก ๆ ทำให้เกิดสีสันของชีวิต)

2. การเรียนดี การเรียนแย่ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ My study is quite good/bad. ตรง ๆ แบบนี้ไหมครับ

3. มีบางอย่างอยากให้เธอดู แปลเป็นอังกฤษว่าอย่างไรครับ
I have somthing that I considerably want you to watch. พอได้ไหมครับ

ขอบพระคุณครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่