IMO#3 คนไต้หวัน
ต่อเนื่องจากกระทู้ที่แล้ว
http://ppantip.com/topic/30886766 เกริ่นๆไว้ว่า จะวิพากษ์คนไต้หวันบ้าง เนื่องมาจากสาเหตุเดียวกัน คือ เมื่อปีที่แล้ว ประสบพบโอกาสได้ไปทำงานที่ไต้หวันอยู่หลายเดือน (รวมๆ ก็ ร่วม 5 เดือน)
คนไต้หวัน ก็คือคนจีนน่ะแหล่ะ อันนี้ไม่เห็นต้องบอกกัน ใครๆ เค้าก็รู้ว่า คนไต้หวันคือคนจีน ที่ท่านนายพลเจียงไคเช็ก พาอพยพข้ามน้ำข้ามทะเลมาตั้งหลัก หลังฝ่ายตนเองพ่ายแพ้แก่พรรคคอมมิวนิสต์ แต่ช้าก่อนคน เราอย่าหลงเข้าใจผิด ว่าเป็นชาวจีนแผ่นดินใหญ่อพยพมาเสียทั้งหมด ยังมีชาวไต้หวันแท้ๆ ที่เรียกว่า aborigin อยู่ด้วยนะ ดังนั้นก่อนจะวิพากษ์ชาวไต้หวัน เราจึงต้องแยกแยะกันให้ชัดเจนเสียก่อน
ดังนั้นแล้วรูปร่างหน้าตาภายนอก ของชาวไต้หวันก็จะประกอบไปด้วย อาตี๋ อาหมวย ตามพิมพ์นิยมที่เราคุ้นเคยกันดี กับอีกประเภทที่ไม่บอกว่าเป็นคนไต้หวัน เราจะไม่เชื่อเด็ดขาด นึกว่ามาจากประเทศอื่นกันเลยทีเดียว พวกเขาเหล่านั้นคือ ชาว aborigin ไต้หวันแท้ๆ นั่นเอง (ดูข้อมูลประกอบ
http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_aborigines) ซึ่ง รูปร่างหน้าตา การแต่งกาย คล้ายชาวเขาหมู่เฮามากๆ เลย
(Taiwan Aboriginal - taiwanembassy)
ทางด้านนิสัยใจคอ จากประสบการณ์ส่วนตัว คนไต้หวันมีความเป็น international สูงกว่าชาวจีนแผ่นดินใหญ่เยอะมาก อาจจะเป็นเพราะเป็นชาติที่ได้รับการสนับสนุนจากอเมริกัน ทำให้ซืมซับวัฒนธรรมตะวันตกมาเยอะ ใช้ชีวิตที่ไทเป (เมืองหลวงของไต้หวัน) จึงสบายๆ แบบจีน แต่มีระเบียบวินัยแบบตะวันตก อาทิเช่น
ข้ามถนนเฉพาะทางม้าลายเท่านั้น ต่อให้ถนนโล่งไร้รถขนาดไหน จะหาได้น้อยมากที่จะเห็นชาวไต้หวันข้ามถนนไปเลย โดยไม่รอสัญญาณไฟ และถ้าเห็นใครทำเช่นนั้น ให้สันนิษฐานไว้ก่อนเลยว่า เป็นชาวต่างชาติแหงๆ
เข้าคิว คนไต้หวัน เข้าคิวทุกที่ ที่เป็นที่สาธารณะ ป้ายรถเมล์ สถานีรถไฟฟ้า นั้นเรื่องเด็กๆ ที่นี่แม้แต่ตลาดสด คนเขาก็เข้าคิวซื้อของกันนะจ๊ะ และถ้าหากเราเผลอตัว ไปยืนเกะกะไม่อยู่ในคิว ก็จะมีคนแถวนั้นแหล่ะ สะกิดให้เข้าไปอยู่ในแถวให้เรียบร้อย
บันไดเลื่อน เป๊ะค่ะ ไม่รีบให้ชีดขวา รีบมากออกซ้ายแล้วเดินได้ ใครยืนติดนิ่งอยู่ทางซ้าย ร้อยทั้งร้อย ชาวต่างชาติทั้งนั้น
ขโมย ฉกชิงวิ่งราว ไม่เคยพบเจอ ตลอดเวลาที่ใช้ขีวิตในไทเป ขโมยคงน้อยๆมากหรือแทบเป็นศูนย์ เพราะเคยเห็นกับตา ไอ้หนุ่มไต้หวันคนหนึ่ง เอาโทรศัพท์ smart phone (น่าจะ HTC) จองโต๊ะ แล้วตัวเองแล่นไปสั่งอาหาร โดยมินำพาว่าจะมีคนมือไวมาฉกโทรศัพท์ของตนเองไป แล้วมันก็ไม่หายหรอกนะ เพราะไม่มีคนสนใจเจ้าโทรศัพท์เครื่องนั้นเลย
โทรศัพท์ smart phone แห่งชาติของที่นี่คือ ยี่ห้อ HTC ช่วงหนึ่งเคยบูมมากๆ (สมัยที่ smart phone เกาหลียังเตาะแตะ) โดยเฉพาะรุ่น HTC Touch Diamond ผู้เขียนก็เคยเป็นเจ้าของกับเค้าหนึ่งเครื่อง และตอนนี้ก็เป็นเจ้าของ HTC One กับเค้าอีกหนึ่งเครื่องเหมือนกัน
คนไทยมีปลาร้า คนญี่ปุ่นมีถั่วเน่า คนเกาหลีมีกิมจิ …แล้วคนไต้หวันมีอะไร อา…สิ่งนั้นจะเป็นอะไรไม่ได้ นอกจาก เต้าหู้เหม็น (เฉ่าเต้าฟู) มันคือสุดยอดอาหารในดวงใจ ชาวไต้หวัน มีเพื่อนไต้หวัน เล่าถึงพี่สาวที่ไปใช้ขีวิตอยู่ที่อเมริกา กลับมาบ้านเกิด อันดับแรกที่ต้องทำคือ ไปหาเต้าหูเหม็นทอดกิน (ส่วนผู้เขียน หาส้มตำปูปลาร้า ถึงขนาดโทรสั่งที่บ้านให้จัดไว้ล่วงหน้า กลับไปถึงบ้านดึกดื่นแค่ไหน ก็จะจกส้มตำปูปลาร้าให้ได้ล่ะชั้น)
(เต้าหู้เหม็นทอด - wikipedia)
คนไต้หวัน ไม่
น้ำลายลงถนนพร่ำเพรื่อ อาจมี
แต่ไม่ค่อยเห็น
คนไต้หวันไม่
น้ำลาย แต่อาจจะบ้วนน้ำหมาก ไต้หวันเป็นหนึ่งในไม่กี่ชาติ ที่ยังมีประชากรกินหมาก หมากที่นี่จะขายตามข้างทาง ส่วนใหญ๋จะมีขายบริเวณชานเมือง แล้วจะขายเป็นคำๆ 3 คำ 5 คำ บ้าง ที่สำคัญจะเน้นที่สาวขายหมากเป็นพิเศษ //me สงสัยจะมีเฉพาะผู้ชายที่กินหมาก
(ยืมภาพประกอบสาวไต้หวันขายหมากจากเว็บนี้
http://www.hi5thai.com/viewthread.php?tid=118113&sid=dopphi)
เท่าที่สังเกต คนไต้หวัน ส่วนใหญ่ยังค่อนข้าง conservative เกย์ยังไม่เป็นที่ยอมรับ พอๆ กับประเทศเชื้อสายจีนอย่างเกาหลี สิงคโปร์ ถ้าหากแสดงออกว่าเป็นเกย์แล้ว จะไม่ส่งผลดีกับหน้าที่การงานแบบคนทั่วๆ ไปแน่ เป็นเกย์ไม่ค่อยได้แล้ว ตุ๊ดนี่ยิ่งไม่ได้เลย เดินถนนที่ไต้หวัน คุณจะหาโอกาสเจอชายแต่งหญิงแทบไม่มี (แต่กระนั้นก็ใช่ว่า จะไม่มีแหล่งสังสรรค์บันเทิงอารมณ์ของชาวสีม่วง เพื่อนเกย์ของผู้เขียน เคยพาไปเยี่ยมชมเป็นขวัญตา แถมยังชวนเจ้าของร้านมาคุยให้เราได้รู้ว่า เกย์แถวนี้มีสีลม ซอย 4 เป็นไอดอล สักครั้งหนึ่งในชีวิตต้องได้ไปตอกบัตร ว่าเคยไปแล้วให้ได้เลย)
หนุ่มไต้หวัน หน้าตาธรรมชาติ ดังนั้นแล้วตามท้องถนนทั่วๆ ไป เราจะเจอคนหล่อ เท่ห์ ฟิน เร้าอารมณ์ ได้น้อยมากเมื่อเทียบกับเกาหลี
สาวไต้หวัน ส่วนใหญ่ก็สวยธรรมชาติ ไม่ค่อยทำศัลยกรรม ถ้าเทียบกันแล้ว ปริมาณสาวไต้หวันหน้าตาดีโดยธรรมชาติ หาได้ง่ายกว่าหาหนุ่มหน้าตาดีในไต้หวันเยอะ สาวๆ ที่นี่หุ่นเพรียว ขาเรียว อาจจะเป็นเพราะกรรมพันธ์ุส่วนหนึ่ง กับเป็นเพราะพวกเธอนิยมเดินกันเป็นหลัก
ละคร Series ที่โด่งดังที่สุดของไต้หวันในสายตาชาวไทย คือ Meteor Garden (รักใสใสหัวใจสี่ดวง) นำแสดงโดย 4 หนุ่มวง F4 แต่คนไต้หวันเอง แทบจะลืมไปแล้วว่ามีละครเรื่องนี้ด้วย โดยเฉพาะถ้าไปถามกับผู้ชาย ฮีทำท่านึกอยู่นาน แล้วสุดท้ายก็ตอบว่าไม่รู้จัก
(F4 - wikipedia)
สุดท้าย ถ้าจะถามความเห็นส่วนตัว คนไต้หวันน่ารักและน่าคบ พอๆ กับคนทุกชาติที่เคยรู้จักมา แต่ที่น่ารักมากสำหรับชาวต่างชาติอย่างเรา ยามที่ต้องจากบ้านจากเมืองไปอยู่ในที่ของเขา คือ ไม่มีชาวไต้หวันคนไหนพยายามเอารัดเอาเปรียบ เมื่อรู้ว่าเราเป็นคนต่างชาติ แม่ค้า พ่อค้า แท๊กซี่ ล้วนให้บริการด้วยความเป็นธรรม อยู่แล้วสบายใจ นี่ถ้าหากเปิดประเทศให้คนไทยไปเที่ยวได้ง่ายๆ น่าจะมีคนไทยอยากไปเที่ยวไต้หวันกันอีกเยอะ
จบล่ะ
//me -
https://www.facebook.com/impoaround
อันว่าด้วย คนไต้หวัน ในความเห็นส่วนตัว
ต่อเนื่องจากกระทู้ที่แล้ว http://ppantip.com/topic/30886766 เกริ่นๆไว้ว่า จะวิพากษ์คนไต้หวันบ้าง เนื่องมาจากสาเหตุเดียวกัน คือ เมื่อปีที่แล้ว ประสบพบโอกาสได้ไปทำงานที่ไต้หวันอยู่หลายเดือน (รวมๆ ก็ ร่วม 5 เดือน)
คนไต้หวัน ก็คือคนจีนน่ะแหล่ะ อันนี้ไม่เห็นต้องบอกกัน ใครๆ เค้าก็รู้ว่า คนไต้หวันคือคนจีน ที่ท่านนายพลเจียงไคเช็ก พาอพยพข้ามน้ำข้ามทะเลมาตั้งหลัก หลังฝ่ายตนเองพ่ายแพ้แก่พรรคคอมมิวนิสต์ แต่ช้าก่อนคน เราอย่าหลงเข้าใจผิด ว่าเป็นชาวจีนแผ่นดินใหญ่อพยพมาเสียทั้งหมด ยังมีชาวไต้หวันแท้ๆ ที่เรียกว่า aborigin อยู่ด้วยนะ ดังนั้นก่อนจะวิพากษ์ชาวไต้หวัน เราจึงต้องแยกแยะกันให้ชัดเจนเสียก่อน
ดังนั้นแล้วรูปร่างหน้าตาภายนอก ของชาวไต้หวันก็จะประกอบไปด้วย อาตี๋ อาหมวย ตามพิมพ์นิยมที่เราคุ้นเคยกันดี กับอีกประเภทที่ไม่บอกว่าเป็นคนไต้หวัน เราจะไม่เชื่อเด็ดขาด นึกว่ามาจากประเทศอื่นกันเลยทีเดียว พวกเขาเหล่านั้นคือ ชาว aborigin ไต้หวันแท้ๆ นั่นเอง (ดูข้อมูลประกอบ http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_aborigines) ซึ่ง รูปร่างหน้าตา การแต่งกาย คล้ายชาวเขาหมู่เฮามากๆ เลย
(Taiwan Aboriginal - taiwanembassy)
ทางด้านนิสัยใจคอ จากประสบการณ์ส่วนตัว คนไต้หวันมีความเป็น international สูงกว่าชาวจีนแผ่นดินใหญ่เยอะมาก อาจจะเป็นเพราะเป็นชาติที่ได้รับการสนับสนุนจากอเมริกัน ทำให้ซืมซับวัฒนธรรมตะวันตกมาเยอะ ใช้ชีวิตที่ไทเป (เมืองหลวงของไต้หวัน) จึงสบายๆ แบบจีน แต่มีระเบียบวินัยแบบตะวันตก อาทิเช่น
ข้ามถนนเฉพาะทางม้าลายเท่านั้น ต่อให้ถนนโล่งไร้รถขนาดไหน จะหาได้น้อยมากที่จะเห็นชาวไต้หวันข้ามถนนไปเลย โดยไม่รอสัญญาณไฟ และถ้าเห็นใครทำเช่นนั้น ให้สันนิษฐานไว้ก่อนเลยว่า เป็นชาวต่างชาติแหงๆ
เข้าคิว คนไต้หวัน เข้าคิวทุกที่ ที่เป็นที่สาธารณะ ป้ายรถเมล์ สถานีรถไฟฟ้า นั้นเรื่องเด็กๆ ที่นี่แม้แต่ตลาดสด คนเขาก็เข้าคิวซื้อของกันนะจ๊ะ และถ้าหากเราเผลอตัว ไปยืนเกะกะไม่อยู่ในคิว ก็จะมีคนแถวนั้นแหล่ะ สะกิดให้เข้าไปอยู่ในแถวให้เรียบร้อย
บันไดเลื่อน เป๊ะค่ะ ไม่รีบให้ชีดขวา รีบมากออกซ้ายแล้วเดินได้ ใครยืนติดนิ่งอยู่ทางซ้าย ร้อยทั้งร้อย ชาวต่างชาติทั้งนั้น
ขโมย ฉกชิงวิ่งราว ไม่เคยพบเจอ ตลอดเวลาที่ใช้ขีวิตในไทเป ขโมยคงน้อยๆมากหรือแทบเป็นศูนย์ เพราะเคยเห็นกับตา ไอ้หนุ่มไต้หวันคนหนึ่ง เอาโทรศัพท์ smart phone (น่าจะ HTC) จองโต๊ะ แล้วตัวเองแล่นไปสั่งอาหาร โดยมินำพาว่าจะมีคนมือไวมาฉกโทรศัพท์ของตนเองไป แล้วมันก็ไม่หายหรอกนะ เพราะไม่มีคนสนใจเจ้าโทรศัพท์เครื่องนั้นเลย
โทรศัพท์ smart phone แห่งชาติของที่นี่คือ ยี่ห้อ HTC ช่วงหนึ่งเคยบูมมากๆ (สมัยที่ smart phone เกาหลียังเตาะแตะ) โดยเฉพาะรุ่น HTC Touch Diamond ผู้เขียนก็เคยเป็นเจ้าของกับเค้าหนึ่งเครื่อง และตอนนี้ก็เป็นเจ้าของ HTC One กับเค้าอีกหนึ่งเครื่องเหมือนกัน
คนไทยมีปลาร้า คนญี่ปุ่นมีถั่วเน่า คนเกาหลีมีกิมจิ …แล้วคนไต้หวันมีอะไร อา…สิ่งนั้นจะเป็นอะไรไม่ได้ นอกจาก เต้าหู้เหม็น (เฉ่าเต้าฟู) มันคือสุดยอดอาหารในดวงใจ ชาวไต้หวัน มีเพื่อนไต้หวัน เล่าถึงพี่สาวที่ไปใช้ขีวิตอยู่ที่อเมริกา กลับมาบ้านเกิด อันดับแรกที่ต้องทำคือ ไปหาเต้าหูเหม็นทอดกิน (ส่วนผู้เขียน หาส้มตำปูปลาร้า ถึงขนาดโทรสั่งที่บ้านให้จัดไว้ล่วงหน้า กลับไปถึงบ้านดึกดื่นแค่ไหน ก็จะจกส้มตำปูปลาร้าให้ได้ล่ะชั้น)
(เต้าหู้เหม็นทอด - wikipedia)
คนไต้หวัน ไม่น้ำลายลงถนนพร่ำเพรื่อ อาจมี แต่ไม่ค่อยเห็น
คนไต้หวันไม่น้ำลาย แต่อาจจะบ้วนน้ำหมาก ไต้หวันเป็นหนึ่งในไม่กี่ชาติ ที่ยังมีประชากรกินหมาก หมากที่นี่จะขายตามข้างทาง ส่วนใหญ๋จะมีขายบริเวณชานเมือง แล้วจะขายเป็นคำๆ 3 คำ 5 คำ บ้าง ที่สำคัญจะเน้นที่สาวขายหมากเป็นพิเศษ //me สงสัยจะมีเฉพาะผู้ชายที่กินหมาก
(ยืมภาพประกอบสาวไต้หวันขายหมากจากเว็บนี้ http://www.hi5thai.com/viewthread.php?tid=118113&sid=dopphi)
เท่าที่สังเกต คนไต้หวัน ส่วนใหญ่ยังค่อนข้าง conservative เกย์ยังไม่เป็นที่ยอมรับ พอๆ กับประเทศเชื้อสายจีนอย่างเกาหลี สิงคโปร์ ถ้าหากแสดงออกว่าเป็นเกย์แล้ว จะไม่ส่งผลดีกับหน้าที่การงานแบบคนทั่วๆ ไปแน่ เป็นเกย์ไม่ค่อยได้แล้ว ตุ๊ดนี่ยิ่งไม่ได้เลย เดินถนนที่ไต้หวัน คุณจะหาโอกาสเจอชายแต่งหญิงแทบไม่มี (แต่กระนั้นก็ใช่ว่า จะไม่มีแหล่งสังสรรค์บันเทิงอารมณ์ของชาวสีม่วง เพื่อนเกย์ของผู้เขียน เคยพาไปเยี่ยมชมเป็นขวัญตา แถมยังชวนเจ้าของร้านมาคุยให้เราได้รู้ว่า เกย์แถวนี้มีสีลม ซอย 4 เป็นไอดอล สักครั้งหนึ่งในชีวิตต้องได้ไปตอกบัตร ว่าเคยไปแล้วให้ได้เลย)
หนุ่มไต้หวัน หน้าตาธรรมชาติ ดังนั้นแล้วตามท้องถนนทั่วๆ ไป เราจะเจอคนหล่อ เท่ห์ ฟิน เร้าอารมณ์ ได้น้อยมากเมื่อเทียบกับเกาหลี
สาวไต้หวัน ส่วนใหญ่ก็สวยธรรมชาติ ไม่ค่อยทำศัลยกรรม ถ้าเทียบกันแล้ว ปริมาณสาวไต้หวันหน้าตาดีโดยธรรมชาติ หาได้ง่ายกว่าหาหนุ่มหน้าตาดีในไต้หวันเยอะ สาวๆ ที่นี่หุ่นเพรียว ขาเรียว อาจจะเป็นเพราะกรรมพันธ์ุส่วนหนึ่ง กับเป็นเพราะพวกเธอนิยมเดินกันเป็นหลัก
ละคร Series ที่โด่งดังที่สุดของไต้หวันในสายตาชาวไทย คือ Meteor Garden (รักใสใสหัวใจสี่ดวง) นำแสดงโดย 4 หนุ่มวง F4 แต่คนไต้หวันเอง แทบจะลืมไปแล้วว่ามีละครเรื่องนี้ด้วย โดยเฉพาะถ้าไปถามกับผู้ชาย ฮีทำท่านึกอยู่นาน แล้วสุดท้ายก็ตอบว่าไม่รู้จัก
(F4 - wikipedia)
สุดท้าย ถ้าจะถามความเห็นส่วนตัว คนไต้หวันน่ารักและน่าคบ พอๆ กับคนทุกชาติที่เคยรู้จักมา แต่ที่น่ารักมากสำหรับชาวต่างชาติอย่างเรา ยามที่ต้องจากบ้านจากเมืองไปอยู่ในที่ของเขา คือ ไม่มีชาวไต้หวันคนไหนพยายามเอารัดเอาเปรียบ เมื่อรู้ว่าเราเป็นคนต่างชาติ แม่ค้า พ่อค้า แท๊กซี่ ล้วนให้บริการด้วยความเป็นธรรม อยู่แล้วสบายใจ นี่ถ้าหากเปิดประเทศให้คนไทยไปเที่ยวได้ง่ายๆ น่าจะมีคนไทยอยากไปเที่ยวไต้หวันกันอีกเยอะ
จบล่ะ
//me - https://www.facebook.com/impoaround