สวัสดีครับ คือพอดีมีแผนจะไปเกาหลี ซึ่งจองเครื่องบินและที่พักไว้เรียบร้อยแล้ว (ผ่านอะโกด้า) ซึ่งที่โรมแรมเขามีคอมพิวเตอร์อยู่ พอดีผมอยากรู้ว่าสเปคคอมของเขานั้นมันสเปคอะไรบ้าง
ซึ่งผมพอรู้ว่าคนเกาหลีอ่านภาษาอังกฤษกันไม่ค่อยออก เลยว่าจะส่งเมลไปเป็นภาษาเกาหลีน่าจะดีกว่า แต่พอดีว่าผมไม่เป็นเกาหลีเลย เลยว่าอยากขอความช่วยเหลือคนที่เป็นเกาหลีช่วยพิมพ์คำถามสอบถามเรื่องสเปคคอมเป็นภาษาเกาหลีให้หน่อยนะครับ
คำถามที่ส่งไปถามเขาก็ประมาณว่า
สวัสดี ฉันเป็นลูกค้าจะเข้าพักโรมแรมของคุณในวันที่ .... เดือน .... นี้ ฉันเห็นว่าโรมแรมของคุณมีบริการคอมพิวเตอร์ในห้องพักด้วย ฉันอยากรู้ว่าคอมพิวเตอร์ของคุณสเปคอะไร โปรดส่งคำตอบมาให้ฉันทราบที ขอบคุณมาก
อะไรแบบนี้ก็ได้ครับ รบกวนหน่อยนะครับ ขอบคุณมากครับ
รบกวนคนที่เป็นเกาหลีช่วยเขียนเมลสอบถามทางโรมแรมเกาหลีครับ
ซึ่งผมพอรู้ว่าคนเกาหลีอ่านภาษาอังกฤษกันไม่ค่อยออก เลยว่าจะส่งเมลไปเป็นภาษาเกาหลีน่าจะดีกว่า แต่พอดีว่าผมไม่เป็นเกาหลีเลย เลยว่าอยากขอความช่วยเหลือคนที่เป็นเกาหลีช่วยพิมพ์คำถามสอบถามเรื่องสเปคคอมเป็นภาษาเกาหลีให้หน่อยนะครับ
คำถามที่ส่งไปถามเขาก็ประมาณว่า
สวัสดี ฉันเป็นลูกค้าจะเข้าพักโรมแรมของคุณในวันที่ .... เดือน .... นี้ ฉันเห็นว่าโรมแรมของคุณมีบริการคอมพิวเตอร์ในห้องพักด้วย ฉันอยากรู้ว่าคอมพิวเตอร์ของคุณสเปคอะไร โปรดส่งคำตอบมาให้ฉันทราบที ขอบคุณมาก
อะไรแบบนี้ก็ได้ครับ รบกวนหน่อยนะครับ ขอบคุณมากครับ