เพลง: I’m Yours
ศิลปิน: Jason Mraz

Well, you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you’re so hot that I melted
I fell right through the cracks, now I’m tryin to get back
before the cool done run out I’ll be giving it my best test
and nothing’s gonna stop me but divine intervention
I reckon it’s again my turn to win some or learn some

But I won’t hesitate no more, no more
it cannot wait I’m yours

Well open up your mind and see like me
open up your plans and damn you’re free
look into your heart and you’ll find love love love love
listen to the music of the moment people dance and sing
We’re just one big family
And it’s our godforsaken right to be loved love loved love loved

So, i won’t hesitate no more, no more,
it cannot wait i’m sur’s no need to complicate
our time is short
this is our fate I’m yours

*scat*

I’ve been spending way too long checking my tongue in the mirror
and bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
and so I drew a new face and I laughed

I guess what I’d be saying is there ain’t no better reason
to rid yourself of vanities and just go with the seasons
it’s what we aim to do
our name is our virtue

But I won’t hesitate no more, no more
it cannot wait I’m yours

Well open up your mind and see like me
open up your plans and damn you’re free
look into your heart and you will find that the sky is yours
so please don’t, please don’t, please don’t
there’s no need to complicate,
Cause our time is short
This, this, this is our fate I’m yours

แปล - ผมเป็นของคุณ

คุณทำให้ผมเป็นแบบนี้ รู้ใช่ไหมผมรู้สึกแบบนี้ก็เพราะคุณ
ผมพยายามแล้วที่จะไม่สนใจ แต่คุณช่างร้อนแรงจนผมยังต้องละลาย
ผมได้รู้แล้วว่าที่ผ่านมามันคือความอ่อนแออ
ตอนนี้ผมจะกลับมาลองดูใหม่
ก่อนที่สิ่งดีๆจะหายไป ผมจะต้องทำให้มันเป็นสิ่งที่ดีทีุ่สุดที่ผมได้ทำ
และไม่มีอะไรจะมาหยุดผมได้แม้แต่การขัดขวางพระเจ้า
ผมคิดว่ามันต้องเป็นอีกครั้งนแหละ ที่ผมจะต้องชนะหรือได้รับรู้ถึงบ้างสิ่ง

ผมจะไม่ลังเลไปมากกว่านี้ ไม่ลังเลอีกแล้ว
รอต่อไปไม่ไหวแล้ว ผมเป็นของคุณ

เปิดใจของคุณและมองในแบบผมนะ
ปลดปล่อยจินตนาการของคุณให้คุณได้เป็นอิสระ
มองเข้าไปในหัวใจของคุณและคุณจะพบกับความรัก รัก รัก รัก
ฟังเสียงเพลงนั้นสิ ผู้คนกำลังร้องเพลงและเต้นรำ
พวกเราคือครอบครัวเดียวกัน
และมันเป็นสิ่งที่พระเจ้าให้เราเป็นความรักนั้นไง รัก นั่นละความรัก รัก ใช่แล้วความรัก

ดังนั้น ผมจะไม่ลังเลไปมากกว่านี้ ไม่ลังเลอีกแล้ว
มันไม่มีการรอคอยอีก ผมมั่นใจ
นั่นไม่จำเป็นต้องมีที่ซับซ้อน
เวลาของเรามีน้อย
นี่คือโชคชะตาของเรา ผมเป็นของคุณ

ผมใชู่เวลาอยู่นานกับการซ้อมพูดกับตัวเองในกระจก
และพูดซ้ำไปมาเพียงพยายามให้มันชัดเจนเข้าใจได้
แต่กลับทำให้กระจกเป็นไอหมอกมั่ว
ผมก็เลยปรับสีหน้าใหม่และก็หัวเราะออกมา
ผมรู้ว่าสิ่งที่ผมกำลัง่จะพูดไปนั้น ช่างไม่มีเหตุผลเอาเสียเลย
ให้ทิ้งความเหย่อหยิ่งของคุณและไปร่วมกันสร้างประสบการณ์
มันยังมีสิ่งที่พวกเราตั้งใจทำ
ให้ชื่อของเราถูกจดจำด้วยความจริงใจของเรา

แต่ผมจะไม่ลังเลไปมากกว่านี้ ไม่ลังเลอีกแล้ว
รอต่อไปไม่ไหวแล้ว ผมเป็นของคุณ

เปิดใจของคุณและมองในแบบผมนะ
ปลดปล่อยจินตนาการของคุณให้คุณได้เป็นอิสระ
มองเข้าไปในหัวใจของคุณและคุณจะพบว่าท้องฟ้านั้นก็เป็นของคุณ
อย่าทำแบบนี้เลยนะ ได้โปรดเถอะ อย่าทำแบบนี้เลย ได้โปรด อย่าทำ
นั่นไม่จำเป็นต้องมีที่ซับซ้อน
เพราะเวลาของเรามีน้อย
นี่ละ นี่ นี่คือโชคชะตาของเรา ผมเป็นของคุณ!][Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้คุณทำให้ผมเป็นแบบนี้ รู้ใช่ไหมผมรู้สึกแบบนี้ก็เพราะคุณ
ผมพยายามแล้วที่จะไม่สนใจ แต่คุณช่างร้อนแรงจนผมยังต้องละลาย
ผมได้รู้แล้วว่าที่ผ่านมามันคือความอ่อนแออ
ตอนนี้ผมจะกลับมาลองดูใหม่
ก่อนที่สิ่งดีๆจะหายไป ผมจะต้องทำให้มันเป็นสิ่งที่ดีทีุ่สุดที่ผมได้ทำ
และไม่มีอะไรจะมาหยุดผมได้แม้แต่การขัดขวางพระเจ้า
ผมคิดว่ามันต้องเป็นอีกครั้งนแหละ ที่ผมจะต้องชนะหรือได้รับรู้ถึงบ้างสิ่ง

ผมจะไม่ลังเลไปมากกว่านี้ ไม่ลังเลอีกแล้ว
รอต่อไปไม่ไหวแล้ว ผมเป็นของคุณ

เปิดใจของคุณและมองในแบบผมนะ
ปลดปล่อยจินตนาการของคุณให้คุณได้เป็นอิสระ
มองเข้าไปในหัวใจของคุณและคุณจะพบกับความรัก รัก รัก รัก
ฟังเสียงเพลงนั้นสิ ผู้คนกำลังร้องเพลงและเต้นรำ
พวกเราคือครอบครัวเดียวกัน
และมันเป็นสิ่งที่พระเจ้าให้เราเป็นความรักนั้นไง รัก นั่นละความรัก รัก ใช่แล้วความรัก

ดังนั้น ผมจะไม่ลังเลไปมากกว่านี้ ไม่ลังเลอีกแล้ว
มันไม่มีการรอคอยอีก ผมมั่นใจ
นั่นไม่จำเป็นต้องมีที่ซับซ้อน
เวลาของเรามีน้อย
นี่คือโชคชะตาของเรา ผมเป็นของคุณ

ผมใชู่เวลาอยู่นานกับการซ้อมพูดกับตัวเองในกระจก
และพูดซ้ำไปมาเพียงพยายามให้มันชัดเจนเข้าใจได้
แต่กลับทำให้กระจกเป็นไอหมอกมั่ว
ผมก็เลยปรับสีหน้าใหม่และก็หัวเราะออกมา
ผมรู้ว่าสิ่งที่ผมกำลัง่จะพูดไปนั้น ช่างไม่มีเหตุผลเอาเสียเลย
ให้ทิ้งความเหย่อหยิ่งของคุณและไปร่วมกันสร้างประสบการณ์
มันยังมีสิ่งที่พวกเราตั้งใจทำ
ให้ชื่อของเราถูกจดจำด้วยความจริงใจของเรา

แต่ผมจะไม่ลังเลไปมากกว่านี้ ไม่ลังเลอีกแล้ว
รอต่อไปไม่ไหวแล้ว ผมเป็นของคุณ

เปิดใจของคุณและมองในแบบผมนะ
ปลดปล่อยจินตนาการของคุณให้คุณได้เป็นอิสระ
มองเข้าไปในหัวใจของคุณและคุณจะพบว่าท้องฟ้านั้นก็เป็นของคุณ
อย่าทำแบบนี้เลยนะ ได้โปรดเถอะ อย่าทำแบบนี้เลย ได้โปรด อย่าทำ
นั่นไม่จำเป็นต้องมีที่ซับซ้อน
เพราะเวลาของเรามีน้อย
นี่ละ นี่ นี่คือโชคชะตาของเรา ผมเป็นของคุณ!