จากมุมมองผู้บรรยายภาษาอังกฤษ ถึงประวัติศาสตร์หน้าใหม่

กระทู้ข่าว
สำหรับเพื่อนๆที่มีโอกาสได้ดูการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศทาง youtube
คงจะรู้สึกได้ว่าผู้บรรยายนั้นให้ความสนใจ และเอ็นดู สาวน้อยมหัศจรรย์จากเมืองไทยคนนี้มากทีเดียว

ส่วนหนึ่งนั้นน่าจะมาจากความเยาวัยของน้องเมย์ ที่เพิ่งจะ 18 เท่านั้น
“She can even still compete in junior competition”
เธอยังสามารถลงแข่งในระดับเยาวชนได้ด้วยซ้ำ”

อีกส่วนหนึ่งหน้าจะเป็นเพราะเธอคือ History Maker หรือ นักสร้างประวัติศาสตร์

“The only one who won 3 consecutive junior world championships”
“The youngest ever finalist in all England competition”
เป็นคนเดียวที่ได้แชมป์โลกในระดับเยาวชนถึง 3 ปีติดต่อกัน
และสาวน้อยจากเมืองไทยคนนี้ยังเป็นเจ้าของสถิตินักแบดมินตันอายุน้อยที่สุดที่สามารถผ่านเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศรายการยักษ์อย่าง ออล อิงค์แลนด์ ได้  

ส่วนเหตุผลอีกข้อที่น่าจะทำให้ทีมผู้บรรยายพูดถึงรัชนกบ่อยเป็นพิเศษ และ เป็นเหตุผลที่ทำให้ผมอดอมยิ้มไม่ได้ คือ

รัชนกมักจะไหว้สวยๆอยู่ตลอด โดยเฉพาะเมื่อเธอชนะ ไหว้ของเธอยิ่งสวยและงดงามเป็นเท่าตัว
“She is always polite and always graceful.  She is even thank her coach for coaching her during a coaching session”
[/b]“เธอสุภาพและนิ่มนวลเสมอ เธอขอบคุณแม้กระทั่งตอนที่โค้ชของเธอสอนเธอในระหว่างเกม”
ขนาดผู้บรรยายภาษาอังกฤษยังอดชื่นชมกับความสุภาพของ ”น้องเมย์” ไม่ได้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่