คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ยังไม่กล้าอ่านเลยค่ะ พอไปอ่านตาม Page ก็งงๆว่า สรุปที่แจ่มใสแปล ยังมีอีกฉบับ รบกวนสปอยด์ ทั้งแบบแจ่มใส และอีกแบบที่ไม่ได้แปลด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆๆๆๆ ค่ะ

ตามหัวข้อเลยจ้า.. ถ้า Tag ผิดห้องต้องขออภัยด้วยนะคะ

หาซื้อนิยายเรื่องนี้ยากมาก ทั้งของสำนักพิมพ์แจ่มใสเอง หรือตามร้านหนังสือต่างๆก็ไม่เจอเลย ทั้งร้านขายหนังสือมือสองเองก็ไม่มี เรื่องนี้มีอยู่4เล่ม หาซื้อไม่ได้สักเล่มเลย ทำไงดีคะ

อยากทราบว่าจะหาอ่านเรื่องเกิดใหม่ทั้งทีก็กลายเป็นสลามไปซะแล้ว แบบนิยาย เล่มที่20 แปลไทยได้ที่ไหนบ้างครับ ☺️

เป็นนิยายแปลเกาหลี หน้าปกเป็นพระเอกที่หน้าเหมือยยากูซ่าอุ้มนางเองที่ใส่ชุดเจ้าสาว เนื้อเรื่องแรกเหมือนนางเอกจะถูกหมั้นกับพี่ชายที่สนิทแต่ไม่อยากหมั้นเลยจะหาผู้ชายที่หล่อและรวยเพื่อให้แม่เปลี่ยนใจ นางเ

ผมเป็นคนดูหนังจีนมาตั้งแต่เด็ก แต่ช่วงสิบปีหลังก็ทิ้งหนังจีนไปคือมันน่าเบื่อลูปเดิมๆ...มังกรหยก สามก็ก อีกแล้ว....วนลูป.. จนมาเห็นโฆษณา เทียบท้า ก็ลองดูไม่ได้คิดอะไร เห็นนางเอกสวยลองดู เหมือนเปิดทิ้ง

ประมาณสัก 15 ปีก่อน เคยอ่านนิยายเรื่องหนึ่ง เป็นนิยายจีน เล่มๆ แบบไม่มีภาพ เป็นนิยายรัก เนื้อเรื่องประมาณว่า พระเอก ติดตามผู้หญิงคนหนึ่ง แล้วเฉลยว่าที่ตามดูแล เพราะผู้หญิงคนนั้น มีหัวใจของแฟนเก่าพระเอ