เนื่องด้วยพี่สาวอยู่ที่อเมริกาเกือบ 30 ปี ก่อนหน้านี้ได้พลัดพรากจากกัน ตามและติดต่อไม่ได้ เพิ่งมาเจอกันได้  2 ปี เจอกันใน Facebook ตอนนิ้อยากมาเยี่ยมพ่อแม่ที่ไทย แต่ไม่รู้จะเริ่มลำดับหรือเรียบเรียงคำถามอย่างไร ขอเริ่มเล่ารายละเอียดคร่าว ๆ ที่ทราบ เพราะตัวเองก็มึนพอสมควรค่ะ

                พี่สาวได้แต่งงานกับคนอเมริกัน มีลูก 3 คน  โตเกินอายุ 20 ปีแล้ว
                
                ปัจจุบันหย่าแล้ว หย่าประมาณ 10 ปี แต่ยังใช้นามสกุลอดีตสามี

                พี่สาวได้กรีนการ์ดตลอดชีวิต แต่ทำหายไปแล้ว

                พี่สาวมี ID Texas ของสหรัฐ น่าจะฟังไม่ผิด เรียกแบบนี้หรือเปล่าไม่ทราบค่ะ

                ID Texas ตอนนี้ใกล้จะหมดอายุ ประมาณต้นเดือน สิงหาคม 2013      

                พี่สาวทำพาสปอร์ตไทยหาย และหมดอายุเป็นเวลาหลายสิบปี

                พี่สาวมีแต่ทะเบียนหย่า ไม่มีทะเบียนสมรส(หาย) แต่งอีกประเทศ ทะเบียนหย่ามีแต่นามสกุลสามีอเมริกัน ไม่มีสกุลไทยเลย

                บัตรประจำตัวประชาชนไทย ก็ไม่มี เพราะไปตั้งแต่เด็ก ๆ

               ตอนนี้เริ่มทำไปแล้วแต่ไม่สำเร็จซักที คือ กรีนการ์ด คือ ทำเรื่องไปตั้งแต่เกือบ 2 ปีที่แล้ว ตอนนี้ได้รับจดหมายเรียกตัวแล้ว  ทางกรีนการ์ดให้พี่สาวไปทำพาสปอร์ต เพราะจะประทับตราอะไรซักอย่าง ดิฉันก็งง
พอตอนทำพาสปอร์ตก็ขรุขระบ้าง แต่ก็ทำสำเร็จ ได้รับเรียบร้อยแล้ว แต่ พาสปอร์ต ชื่อสกุล คำนำหน้า ต้องอิงจากหลักฐานไทย คือ นางสาว , แล้วนามสกุลก่อนแต่งงาน

คำถาม   พี่สาวจะมีปัญหาไหมคะ เกี่ยวกับนามสกุลไทยในพาสปอร์ต กับการทำกรีนการ์ดใหม่ เพราะของเดิมเป็นนามสกุลอดีตสามี พี่สาวบอกจะต้องรอจดหมายนัดอีกรอบอีกแล้ว รออีกแล้วหรือคุณพระ เพราะนามสกุลไม่ตรงกัน ได้ฟังคำว่า "จดหมายเรียกตัว" "อิเมเกรชั่น" ดิฉันจะเป็นลม ทำไมต้องรอจดหมาย ไปที่ที่ทำกรีนการ์ดเองไม่ได้หรือคะ เอกสารก็พร้อมแล้ว

คำถาม  ID จะหมดอายุแล้ว ถ้าหมด ถือพาสปอร์ตไทย เดินทางโดยเครื่องบินภายในสหรัฐได้ไหมค่ะ พี่สาวบอกว่าได้ แต่ดิฉันงงและกลัวเค้าไม่ให้ขึ้น แถมกลัวเขาไล่กลับไทย ไม่ให้เข้าสหรัฐ ID Texas ก็ทำไม่ได้ พี่สาวบอกติดปัญหาเรื่องนามสกุล และยังไม่ได้กรีนการ์ด

คำถาม    พาสปอร์ตไทยเป็นนามสกุลเดิมก่อนแต่ง หลักฐานพวก กรีนการ์ด , ID ต้องเปลี่ยนหมดใช่ไหม ถึงจะดี นามสกุลไทยตามพาสปอร์ตเลย



ดิฉันเรียบเรียงคำถามไม่ค่อยถูก พอจะมีคำแนะนำหรือคำชี้แนะเพิ่มเติมไหมคะ


ขอขอบพระคุณมากค่ะ