คือผมไปจองห้องและจ่ายเงิน 10 % ห้อง No3 ของ Mei Mei Motel ไว้แแล้ว สำหรับสองคน
แต่จะมีสมาชิคไปเพิ่มอีก 6 คน ผมก็เลยเมลไปบอกเค้าครับได้คำตอบมาแบบนี้

" Dear  sir
Ok, if you are 6 person, you only choose 1 room for No.3, No.4, No.5 on this time, cos our other rooms were fully booking."
(ที่ส่งมาเป็นห้องแบบสองคนทั้งหมด)

ผมก็สงสัยว่า ผมจองห้อง NO.3 แล้วจ่ายเงินไปแล้วทำไมยังมีห้อง No.3 ให้เลือกอีก ตอนนี้คือผมเลือกได้ ห้อง  No4 และ No5 ใช่ไหม ซึ่งก็จะได้อีก 4 คน ยังขาดอีกสองคน จึงส่งเมลไปถามใหม่ว่า แต่ผมจองแล้วจ่ายเงินห้อง No3 แล้วนะ แล้วสรุปห้องที่เหลือคือไม่พอกับจำนวนที่จะเพิ่มใช่ไหม

คำตอบคือ

Dear  sir
'' I know you already booking room No.3 . I mean, your firend can choose 1 room for No.3, No.4, No.5, total, 6 person.
is not you.''

คำถามคือ
1 จริงๆแล้ว No3 มันแค่ชื่อประเภทห้องใช่ไหมครับ แต่ประเภทนี้มันก็อาจจะมีหลายห้อง เช่นมีห้อง Type No3 อยู่ 5 ห้อง
2 choose 1 room คืออะไรครับ มันต้องอีกสามห้องไหมครับ เพราะมันอีก 6 คน

ผม งง จริงๆครับ ขอบคุณครับ