ช่วยดูบทสนทนาเขาหมายถึงอะไรหรือครับ

Character A: Jones, I've been feeling weird since that accident. It's almost like I'm floating above the world... looking down on things.
Character B: Well, after we lost Jericho, you hit your head pretty hard.
Character A: Yeah... Right. That must be it.
Character B: Finish your cup of Joe and then I'll take you to a shrink.
Character A: I'm not crazy. This is real.
Character B: Ok, you're creeping me out now. No more talk about this, or I'm checking you in.
Character A: Fine.
Character B: But, hmm. I bet you can see down a fine lookin' lady's blouse from up there, am I right?

เขาหมายถึงอะไรหรือครับ ผมอ่านตั้งนานก็ยังไม่เข้าใจ พอดีพยายามฝึกแปลอยู่ละครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่