Kamisama no Inai Nichiyoubi วันอาทิตย์ที่ไม่มีพระเจ้า เล่มที่ 1
หลังจากดูเมะ ตอนแรกไม่เคยคิดจะซื้อเท่าไร เพราะเห็นโลลิโดนทำร้ายแล้วซื้อไม่ลง
แต่ท้ายที่สุดก็ซื้อมาจนได้ เพราะหนูไอน่ารักเหตุผลเดียวเลย
ก่อนอื่นต้องขอชมด้านการแปลและฝ่ายพิสูจน์อักษรของZenshuเป็นอย่างมาก
เรื่องนี้ผมไม่เจอจุดพิมพ์ผิดเลยแม้แต่คำเดียว มีแต่สลับตำแหน่งคำผิดนิดหน่อยแต่เห็นแค่จุดเดียวเอง
แปลก็อ่านได้ไหลลื่นดี อ่านได้ไม่เบื่อเลยทีเดียว
แต่อ่านนิยายแล้วมันช่างโหดร้ายกว่าในอนิเมะซะอีก
แฮมป์นีย์แฮมเบิร์กทำร้ายหนูไอหนักมาก เตะซ้ำซะจนอาเจียน เลือดกลบปาก แก้มเต็มไปด้วยน้ำตา
ถึงจะเพื่อให้หนูไอเลิกเป็นผู้พิทักษ์สุสานแล้วไปอยู่กับมนุษย์ก็เถอะ แต่เจ้าหมอนี่มันออมมือไม่เป็นเลยเรอะ
แถมพอมารู้ว่าหนูไออายุ 12ปี ถึงเพิ่งนึกได้อายุน้อยขนาดนี้ถูกมองเป็นมนุษย์ไม่ได้นี่หว่า (เฮ้ย หนูไอโดนเตะฟรีซะงั้น)
แถมตอนให้หนูไอขี่คอพาวิ่ง เล่นฆ่าตัวตายกลางทางเพื่อให้วิ่งต่อได้ไม่เหนื่อยเลยเรอะ
ไม่นึกเลยว่าเรื่องนี้จะสนุกกว่าที่คิด (จากนี้สปอยอนิเมะตอน3ที่ใกล้จะฉาย)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ทั้งฉากโหด ฉากดราม่านี่มันสุดๆจริงๆ
แต่ส่วนตัวชอบฉากซึ้งๆเรื่องนี้มาก
ตอนที่ไอยอมเสี่ยงชีวิตเข้าไปช่วย แฮมป์นีย์แฮมเบิร์ก
ทั้งตอนที่ไอรู้ความลับของหมู่บ้าน เหตุผลที่คนในหมู่บ้านชุบเลี้ยงตัวเองมา
และที่น่าตกใจที่สุด
ตอนที่แฮมป์นีย์แฮมเบิร์กเห็นภาพหนูไอซ้อนกับฮานะ และรู้ว่าเป็นลูกสาวของตัวเองจริงๆ ตกใจจนอึ้งไปเลย(เป็นพ่อจริงๆด้วยเฮ้ย)
โดยเฉพาะตอนบอกชื่อจริงและมอบนามสกุลแก่หนูไอ "พ่อชื่อ คิสึนะ แอสติน ดังนั้นชื่อของลูกคือ ไอ แอสติน"
พอรู้ว่าไอเป็นลูกสาวพฤติกรรมแกเปลี่ยนเลยนะ ฟังหนูไอทุกอย่างให้ขี่คอ ลูบหัวให้ ถึงจะแค่วันเดียวก็เถอะ
สุดท้ายเพื่อความปรารถนาของแฮมป์นีย์แฮมเบิร์ก หนูไอก็ต้องเป็นคนฝังพ่อตัวเองกับมือเพื่อให้ไปสู้สุคติ
หนูไอไม่กล้าบอกให้อยู่ด้วยกันต่อไปเพราะไม่อยากทำให้ลำบากใจ
หนูไอทำได้เพียงร้องไห้ออกมาแล้วมีชีวิตต่อไปพร้อมกับคำสอนที่ได้รับจากพ่อที่ใช้ชีวิตด้วยกันเพียงไม่กี่วันเท่านั้น
สุดท้ายหนูไอก็ออกเดินทางเพื่อเปลี่ยนโลกนี้ โดยมีสการ์ กับยูรี่ คอยตามไปดูแลด้วย
ช่วงสุดท้ายนี่เป็นอะไรที่ซึ้งมากสงสารหนูไอมากเพิ่งได้เจอพ่อไม่กี่วันแท้ๆ แต่การพบกับพ่อนั้นทำให้หนูไอได้เรียนรู้โลกและเติบโตขึ้นส่วนหนึ่งแล้ว
หลังอ่านจบแล้วรู้สึกอยากอ่านเล่ม2ต่อทันทีเลย การเดินทางของหนูไอจะเจออะไรบ้างนะ
(วันอาทิตย์นี้ก็มาดูกันว่าเมะจะทำได้ซึ้งแค่ไหน คาดว่าน่าจะจบเล่ม1ที่ตอนหน้าพอดีแหละ ไม่ก็ตอน4ละมั้ง)
สุดท้ายนี้อยากบอกว่าเรื่องนี้มีพระเอกนะครับ
แต่พระเอกแท้จริงอยู่นี่
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้คนข้างๆหนูไอนี่แหละ แต่ไม่รู้ว่าจะได้คู่กับใคร
ปล.ผมชอบเรื่องนี้เข้าแล้ว ดราม่าพอประมาณแต่ไม่ปวดตับเกินไปนี่แหละสุดยอด
[Spoil]ใครอ่านนิยาย วันอาทิตย์ที่ไม่มีพระเจ้า เล่ม 1 แล้วมาคุยกัน (Kamisama no Inai Nichiyoubi)
Kamisama no Inai Nichiyoubi วันอาทิตย์ที่ไม่มีพระเจ้า เล่มที่ 1
หลังจากดูเมะ ตอนแรกไม่เคยคิดจะซื้อเท่าไร เพราะเห็นโลลิโดนทำร้ายแล้วซื้อไม่ลง
แต่ท้ายที่สุดก็ซื้อมาจนได้ เพราะหนูไอน่ารักเหตุผลเดียวเลย
ก่อนอื่นต้องขอชมด้านการแปลและฝ่ายพิสูจน์อักษรของZenshuเป็นอย่างมาก
เรื่องนี้ผมไม่เจอจุดพิมพ์ผิดเลยแม้แต่คำเดียว มีแต่สลับตำแหน่งคำผิดนิดหน่อยแต่เห็นแค่จุดเดียวเอง
แปลก็อ่านได้ไหลลื่นดี อ่านได้ไม่เบื่อเลยทีเดียว
แต่อ่านนิยายแล้วมันช่างโหดร้ายกว่าในอนิเมะซะอีก
แฮมป์นีย์แฮมเบิร์กทำร้ายหนูไอหนักมาก เตะซ้ำซะจนอาเจียน เลือดกลบปาก แก้มเต็มไปด้วยน้ำตา
ถึงจะเพื่อให้หนูไอเลิกเป็นผู้พิทักษ์สุสานแล้วไปอยู่กับมนุษย์ก็เถอะ แต่เจ้าหมอนี่มันออมมือไม่เป็นเลยเรอะ
แถมพอมารู้ว่าหนูไออายุ 12ปี ถึงเพิ่งนึกได้อายุน้อยขนาดนี้ถูกมองเป็นมนุษย์ไม่ได้นี่หว่า (เฮ้ย หนูไอโดนเตะฟรีซะงั้น)
แถมตอนให้หนูไอขี่คอพาวิ่ง เล่นฆ่าตัวตายกลางทางเพื่อให้วิ่งต่อได้ไม่เหนื่อยเลยเรอะ
ไม่นึกเลยว่าเรื่องนี้จะสนุกกว่าที่คิด (จากนี้สปอยอนิเมะตอน3ที่ใกล้จะฉาย)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ปล.ผมชอบเรื่องนี้เข้าแล้ว ดราม่าพอประมาณแต่ไม่ปวดตับเกินไปนี่แหละสุดยอด