1.    All three units of government – federal, state, and local –exercise some degree of authority and control over public education.
2.    The state has been given plenary power over public education through the Tenth Amendment to the U.S. Constitution.
3.    Nevertheless, the federal government has exercised and continues to exercise profound influence in educational matters, primarily through the provisions of the federal Constitution, decisions of the U.S. Supreme Court, and congressional enactment.

1.    หน่วยงานทั้งสามของรัฐบาล กลางท้องถิ่น ได้ใช้สิทธิบางระดับในการควบคุมการศึกษาของรัฐ
2.    รัฐได้รับอำนาจอย่างเต็มที่ ผ่านกฎหมาย บัญญัติ สิบข้อในรัฐธรรมนูญสหรัฐ
3.    อย่างไรก้ตามรัฐบาลกลางสหรัฐยังคงใช้สิทธิในกฎหมายนั้นอย่างต่อเนื่อง ในด้านการศึกษา โดยผ่านข้องบังคับแห่งบทบัญญัติ รัฐธรรมนูญรัฐบาลกลางในญัตติของศาลฎีกากลางสหรัฐและผ่านกฎหมายสภานิติบัญญัติ