คือเคยดูสุดสายป่านฉบับเก่ามาตอนเป็นเด็กวัยรุ่น หุหุ ทู้เช็คอายุแอบแก่  อยากบอกว่าของเก่าเมื่อสิบหกสิบเจ็ดปีมันทำออกมาเป็นยุคปััจจุบัน ดูทันสมัย แต่ทำไมของยุคใหม่ทำออกมาเป็นยุคโบราณ งงอ่ะค่ะ เป็นการตีความใหม่เหรอคะ  จะบอกว่า ของเก่ามันดูกลมกล่อมมากๆ จำได้ว่าเมื่อปีสองปีก่อนเรายังมาหาดูในยูทูบ ดูแล้วแบบว่า จิกหมอน แทะคีย์บอร์ดเลยทีเดียว  จำได้ว่าตอนนั้นเป็นหนังที่ชอบมาก เรียกว่าชอบที่สุด ดูแล้วอินมากๆ  พี่แท่งแบบว่าไม่หล่อจัด แต่หล่อเข้มบาดใจสุดๆ  นางเอก น้ำฝน ดูแล้วมีเสน่ห์น่ารัก จัดว่าเป็นคนที่สวยมาก

เนื้อเรื่องตอนเปิดเรื่องของเวอร์ชั่น แท่งน้ำฝน จำได้ว่า ฝาแฝดของนางเอกไม่ได้ ได้กับพระเอกนิคะ  แบบว่าพระเอกยับยั้งชั่งใจได้ อยากให้สาวเจ้าผุดผ่อง อยากไปขอเป็นเรื่องเป็นราว พระเอกมว๊ากกก  เวอร์ชั่นนี้ออกแนวหื่นอ่ะค่ะ จะจูบ จะล่วงเกินลูกเดียว  แล้วก็ของเก่ามันมีการปูเนื้อเรื่องว่าพระเอกกับแฝดของนางเอกเจอกันปิ๊งกันได้ยังไง แล้วมันทำเรื่องราวออกมาหวานซึ้งมาก เป็นการเล่าเรื่องที่มีที่มาที่ไปทำให้บอกถึงสาเหตุทำไมพระเอกถึงหลงใหลหญิงสาวคนนี้มาก   เวอร์ชั่นอันนี้คิดว่าเอ็กแซค รวบรัดมากจนทำให้เหมือนพระเอกไม่ค่อยมีเหตุผล ไปหลงรักผู้หญิงคนนี้ได้ยังไงพร่ำเพ้อเสียขนาดนั้น

ตัวเรื่องในหนังเปลี่ยนไปหมดเลย ของเก่าเจ้าคุณปู่ยังไม่ตาย แต่อันนี้ยังไม่เจอหน้าหลานชายก็ตายเลย รวมถึงรายละเอียดปลีกย่อย นางเอกเป็นคุณครู จำได้ว่าไปถ่ายที่รร.เก่าที่เราเคยเรียนเสียด้วย  มรว.ไขนภาของเดิมน่าจะเป็นคนดี แต่ของใหม่น่าจะกลายเป็นตัวร้ายไปเลย คือบทไขนภาจะเป็นอะไรที่น่ารัก คอยเอาใจช่วยพระเอก

เอาเป็นว่าประเด็นหลักๆ นางเอกของเดิม สามารถแบ่งคาแรกเตอร์ได้ชัดเจนมากค่ะ เล่นเป็นตัวร้ายสายตาจะให้  แล้วกองถ่ายของช่องเจ็ดอย่างที่รู้ๆว่า ไม่ค่อยให้ความสำคัญกับพวกรายละเอียดยิบย่อย  แต่พวกเสื้อผ้าหน้าผมเขาจะแบ่งแยกชัดเจนสำหรับฝาแฝดสองคนนี้ได้ชัดเจน อย่างน้อยๆ ตัวแฝดดีผมตรงดูเรียบร้อย แฝดร้ายผมหยิก  การแต่งหน้าก็ไม่เหมือนกัน แต่เวอร์ชั่นนี้ วิวผมก็เหมือนกันทั้งสองตัว คือปกติ แต่งหน้าก็เหมือนกัน ปกติ แฝดที่อยู่คนละที่ การเติบโตสิ่งแวดล้อมก็ไม่เหมือนกัน ทรงผม การแต่งตัวก็ไม่คล้ายอยู่แล้ว นี่เหมือนกันเป๊ะๆไปหน่อยน่ะคะ เสียดายจังของใหม่น่าจะทำได้ดี

ส่วนพระเอก ของเดิมหล่อมากกว่าเวอร์นี้ค่ะ คาแรคเตอร์ของพี่แท่งของเดิมนุ่มละมุนมากๆ สุขุม ขนาดจะจูบนางเอกยังดูดีั มันไม่หื่นขนาดนี้อ่ะค่ะ พี่แท่งสมัยนั้นหล่อเข้มบาดใจมากๆ  นางเอกก็อย่างที่บอก น้ำฝนแยกคาแรคเตอร์น้ำเสียง สายตา ได้ขาดมากๆ วิว ยังขาดๆเกินๆอยู่อ่ะค่ะ เวลาตกใจยังดูเฟคๆอยู่

หวังว่าแฟนๆเอ็กแซคกับแฟนๆของตูมตามคงจะเข้าใจน่ะคะ คือว่าเคยดูที่มันเป็นอีกแบบนึง แบบว่ามันดีมากๆ น้องๆอาจจะดูไม่ทันแต่ถ้าได้มีโอกาสดูคงจะเข้าใจ ที่จริงมีโอกาสได้ทำทีหลังน่าจะทำให้ดีขึ้นกว่า ถ้าใครได้ดูทันคงเข้าใจ  และเชื่อว่าต้องคิดแบบเดียวกันค่ะ
เสียดายจริงๆ หนังโดนตีความใหม่เพี้ยนไปหมดเลยถ้าคงเนื้อเรื่องแบบเดิมๆไว้ แล้วก็ได้ดาราแคสเหมาะๆเก่งๆ คงเพิ่มอรรถรสได้มากกว่านี้