ยกตัวอย่างเรื่องการใช้ภาษาอังกฤษ
ทำไมเราอ้างกันจังเลยว่า ที่เราใช้ภาษาอังกฤษ ไม่ค่อยได้ เพราะเราไม่เคยเป็นเมืองขึ้นฝรั่ง เหมือนประเทศเพื่อนบ้าน
ทั้งๆที่ มันเลยยุคอาณานิคม มากว่าครึ่งศตวรรษแล้ว คนที่เกิดสมัยอาณานิคม ก็แก่ๆ หรือ ตายไป แต่เด็กรุ่นใหม่ก็ยังใช้ภาษาอังกฤษได้ดี
จะอ้างว่าเพราะเมืองขึ้นฝรั่ง มีฝรั่งมาวางรากฐานให้  แล้วไทยล่ะ มหาวิทยาลัยแห่งแรก ก็ตั้งขึ้นไล่เลี่ยกัน จ้างฝรั่งมาช่วย
ส่งนักเรียนไปนอก เป็นร้อยปี  อีกทั้้งเรายังพัฒนาการศึกษาต่อเนื่องกว่า เพราะไม่มีสงครามในประเทศ

แต่ทำไมชอบอ้างกันจัง
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ผมว่าปัญหามันอยู่ที่ค่านิยม คนไทย มากกว่า คนพูดไม่ชัดอย่าง native จะโดนล้อเลียนดูถูก
คนพูดพยายามหัดพูดอังกฤษแต่ติดสำเนียงไทย ก็โดนหัวเราะเยาะ จนหมดความมั่นใจ ไม่กล้าพูดไปเลย
ทั้งๆที่เจ้าของภาษา คนอังกฤษ คนอเมริกา ต่างภาค ต่างท้องถิ่น ยังพูดคนละสำเนียงกันเลย
คนอินเดีย มาเลย์ ปินส์ ยังพูดอังกฤษปนสำเนียงตนเองเลย แต่เค้าก็ยังพูดได้ สื่อสารได้

แต่คนที่พูดชัด พูดจน accent stress ได้ พอมาพูด ก็อาจโดนหาว่ากระแดะตามฝรั่งอีก

ก็เลยยิ่งทำให้คนไทยไม่ค่อยกล้าพูดภาษาอังกฤษ ทั้งๆที่เราไม่ได้ใช่สื่อสารกับฝรั่งเท่านั้น แต่สื่อสารในฐานะภาษาสากล
ซึ่งคนส่วนใหญ่ และคนที่เราจะติดต่อก็ไม่ใช่ native speaker อยู่แล้ว