สวัสดีค่ะ

คิดว่าห้องนี้คงมีแฟนวรรณกรรมจีนอยู่ไม่น้อย เลยอยากมาขอความช่วยเหลือนิดนึงค่ะ

คือเรากำลังทำวิจัยเกี่ยวกับเรื่องวรรณกรรมจีนที่แปลเป็นไทยและผลกระทบที่มีต่อประเทศไทย ซึ่งโฟกัสไปที่งานแปลของนักเรียนหลักสามคนคือ กิมย้ง, หลู่ซวิ่น และ เหมาเจ๋อตง ค่ะ

เลยอยากรบกวนหากท่านไหนพอจะมีเวลาว่าง อยากขอไปสัมภาษณ์พูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์การอ่านวรรณกรรมแปลเหล่านี้ของท่าน เพื่อเป็นส่วนประกอบหนึ่งของการทำวิจัยค่ะ หรือจะเป็นรุ่นคุณพ่อคุณแม่ หรือคุณปู่,ย่า,ตา,ยายก็จะยิ่งดีมากค่ะ ขอความอนุเคราะห์จริง ๆ นะคะ ใช้เวลาไม่มากและไม่ต้องซีเรียสค่ะ เหมือนไปพูดคุยกันเฉย ๆ เราเรียนอยู่ที่อังกฤษและมีเวลากลับมาเก็บข้อมูลไม่มากนักค่ะ ยังไม่ทราบเลยว่าจะเริ่มต้นหาคนที่ไปสัมภาษณ์ยังไงดี เลยมารบกวนที่นี่ก่อน

ถ้ายังไงหลังไมค์มาได้เลยนะคะ หรือท่านอื่น ๆ ที่มีข้อแนะนำฝากไว้ได้เลย ยินรับฟังทุกความคิดเห็นค่ะ

ขอบคุณมาก ๆ นะคะ