เราไม่ได้เป็นหมอ แต่คิดคาดหวังว่าหมอน่าจะพูดภาษาอังกฤษได้

เมื่อวานพาลูกไปฉีดวัคซีน แต่เหมือนมีปัญหาอะไรสักอย่าง ก็ไม่ยอมบอกเรา พอเราถามก็ตอบวกวน สับสน ยังไงไม่รู้

เราก็เลยบอกว่างั้นช่วยอธิบายให้สามีเราหน่อย (สามีเป็นชาวต่างชาติ) ก็พูดไม่ได้ (ไม่ได้เลยจริง ๆ ค่ะ) จนเรารำคาญก็เลยพูดให้
พูดไปถามคำศัพท์ทางการแพทย์ไปด้วย ปล่อยให้สามีเอามาปะติดปะต่อเอง

จากนั้นเราก็นึกว่าหมอคงมีปัญหาทักษะการพูด แต่ไม่ใช่ค่ะ หมอยังมารอเราแปลให้อีก
อ้าวยังไง.. ไม่มีความมั่นใจในตัวเองเลย ทำให้เราไม่กล้าไว้วางใจหมอเลย