ขอถามคำศัพท์ + ปรึกษาเรื่องการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าหน่อยค่ะ

ขอถามวิธีการใช้แอร์ที่ญี่ปุ่นหน่อยค่ะ

มันติดๆดับๆ นี่อาการปกติรึเปล่าคะ ?​ เพราะเหมือนช่วงหน้าหนาว ใช้แอร์ในโหมด ฮีตเตอร์ มันก็ติดๆดับๆแบบนี้

ซึ่งเราปรึกษาเพื่อน(คนไทยด้วยกัน) เค้าก็บอกว่ามันคืออาการปกติ ที่จะติดๆดับๆแบบนี้ เราไม่เคยใช้แอร์เป็นโหมดฮีตเตอร์ มาก่อนก็เลยไม่ทราบ

ก็คิดว่ามันคืออาการปกติมาตลอด .... ใช้แบบนั้นมาตลอดหน้าหนาว เพราะไม่อยากแจ้ง ด้วยปัญหาเรื่องของภาษาด้วย อะไรด้วย

ทีนี้พอเข้าหน้าร้อน .... ปรับเป็นแอร์เย็นแล้ว ก็ยังประสบปัญหาแบบเดิมอยู่ คือ ติดๆดับๆ และมีน้ำหยดๆที่คอยล์ร้อน เราก็เลยคิดว่า

อาการนี้มันผิดปกติแล้ว เพราะแอร์ที่ไทย มันก็ไม่เคยติดๆดับๆ ค่อนข้างถี่ขนาดนี้

คำถามคือ

1. อาการแอร์แบบนี้ ผิดปกติใช่มั๊ยคะ ??

2. ประโยคต่อไปนี้ ภาษาญี่ปุ่นว่ายังไงคะ ?

- แอร์ทำงานผิดปกติ รบกวนช่วยมาตรวจสอบ เพื่อซ่อมแซมหน่อยค่ะ

- อาการคือ แอร์ ติดๆดับๆ

- มาให้เร็วที่สุดได้ วันไหนคะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่