วัตถุประสงค์ของกระทู้

1.    กระทู้นี้เกี่ยวกับข่าวความเคลื่อนไหวของนักเตะ, ผู้บริหาร, ทีมสโมสรเยอรมัน

2.    ส่วนใหญ่ข่าวจะเกี่ยวกับบาเยิร์น และ ดอร์ทมุนด์ (เพราะ สำนักข่าวเลือกแปลแต่ 2 ทีมนี้เป็นหลัก) โดยผมจะพยายามหาข่าวทีมอื่นๆ มาลงให้มากที่สุด

3.     กระทู้นี้เป็นข่าวจากเว็บไซด์เป็นส่วนใหญ่ แต่ถ้ามีศึก UCL แล้วมีคอลัมน์ดีๆ จากคุณช่อคูณ หรือ คุณก.ป้อหล่วน ผมจะพยายามคัดมาให้อ่านกัน

4.    ปกติกระทู้นี้จะตั้งสัปดาห์ละครั้ง โดยจะ post วันอังคารเป็นส่วนใหญ่  แต่ถ้ามีเกม UCL/เด เอฟ เบโพคาล หรือกรณีพิเศษ ก็จะมีกระทู้วันศุกร์ และ/หรือ วันเสาร์ด้วย (อย่างเช่นในครั้งนี้ ที่ผมเพิ่งมารูว่ามีการแข่งขันฟุตบอลแห่งชาติยุโรป U-21 ซึ่งเริ่มไปตั้งแต่เมื่อวันที่ 5 มิถุนายนแล้ว

5.     แต่ ถ้าสถานการณ์ไม่ปกติ  กระทู้นี้อาจหายไปดื้อๆ เป็นพักๆ เช่น เจ้าของกระทู้เกิดป่วย ติดงาน หรือ ขี้เกียจขึ้นมาเฉยๆ หรือ มีเบรคหน้าหนาว (ที่อังกฤษจะไม่มีเบรคหนีหนาว)

6.    ยินดีต้อนรับการปาดครับ ... แต่รบกวนให้เป็นการปาดด้วยการตอบกลับที่คห.ที่เกี่ยวข้อง  ถ้าเป็นไปได้ กรุณาอย่าตั้งคห.ใหม่ เพราะจะทำให้คนอ่านต่อไม่สามารถอ่านได้ต่อเนื่อง