ในบัตรประชาชนกับในพาสปอร์ต ต่างกันตรงขีด - ที่นามสกุล หนูใช้นามสกุลคุณพ่อ เขียนตามคุณพ่อซึ่งก็มีขีด ตอนไปทำพาสเปอร์ตเค้าค้นเจอนามสกุลคนในครอบครัว เป็นครอบครัวคุณอาซึ่งไม่มีขีด เจ้าหน้าที่บอกหนูให้เอาตามแบบคุณอา หนูก็ค่ะๆตามเค้า พอกลับบ้านมาถามเพื่อนๆหลายคนเค้าก้ว่าไม่สำคัญ บางคนก็ว่าไม่ได้ต้องเหมือนกัน แล้วแบบนี้จะมีปัญหาเวลาเดินทางหรือเปล่าคะ หนูจะไปญี่ปุ่นน่ะค่ะ ต้องไปเปลี่ยนบัตรประชาชนหรือเปล่า ช่วยตอบหนูด้วยค่ะ หนูจะได้รีบไปทำก่อนขอวีซ่า
ถ้านามสกุลในบัตรประชาชนมีขีด (-) แต่ในพาสปอร์ต ไม่มี จะมีปัญหาตอนเดินทางหรือไม่