มีคนไปถามว่า            "ไม่ทราบว่าต้นฉบับมีหน้าสีหรือเปล่าครับ"
Siamตอบกลับมาว่า   "... เรื่องหน้าสี ไม่มีครับ"

ช่างเป็นคำตอบที่ให้ความหมายว่า 'ต้นฉบับไม่มีหน้าสี' (เข้าใจตอบแบบเนียนสุดๆ อาจต้องการให้คนอื่นๆที่เข้ามาอ่านเข้าใจเช่นนั้น)

พอมีคนใหม่กลับมาย้ำอีกครั้ง         "หมายถึงต้นฉบับหน้าสีไม่มีของญี่ปุ่นไม่มี หรือว่ามีแล้วของ SIC ไม่ได้ทำครับ"
Siamรู้ว่าเนียนต่อไปไม่ได้แล้ว       "ต้นฉบับมีหน้าสีครับ แต่เราไม่ได้ทำหน้าสีครับ"

แสดงถึงความจริงใจต่อผู้บริโภคมากครับ