เป็นข้อสังเกตของผมนะครับ ในข่าวนี้

http://edition.cnn.com/2013/05/08/sport/football/uk-manchester-united-ferguson/index.html?hpt=hp_t1

ปกติ ถ้าเราอ่านในสื่ออังกฤษ อย่าง เดอะ ซัน หรือ เดลี่ เมล์ หรือ บีบีซี ก็จะใช้คำว่า Sir ตลอด
ก็เข้าใจครับว่า เป็นยศของยูเค แต่มันเหมือนเป็นคำเรียกติดปากไปแล้ว ก็เลยแปลกใจว่า สื่อในอเมริกาอย่าง CNN
ทำไมถึงไม่ใ้ช้คำว่า Sir นำหน้าด้วย
หรือ มองว่าไม่ต้องการเรียกใครด้วยยศศักดิ์
(ก่อนหน้านี้เคยอ่านข่าวของ พอล แมคคาร์ธนีย์ ก็ไม่ขึ้นด้วย Sir เหมือนกัน)

ใครพอเข้าใจไอเดียของ CNN ในการไม่เรียกว่า Sir บ้างครับ ขอคำแนะนำด้วยครับ