Davy Jones ใน Pirate Of The Caribean อ่ะครับผมไม่ค่อยเข้าใจ คือผมดูซับภาษาอังกฤษ แล้วยังไม่ค่อยแน่ใจ แต่ก่อนหน้านี้ผมดูมาแล้วทั้ง ซับไทย พากย์ไทย แต่ผมคิดว่าผมดูซับ Eng ยังจะเข้าใจอะไรมากกว่า สงสัยซับเป็นซอฟซับที่เค้าแจกกันด้วยแหละ
ที่ผมเข้าใจประมาณว่า Davy Jones ทำหน้าที่ครบ 10 ปีพอไปตามนัดเพื่อพบกับ คาลิบโซ่ แต่ คาลิบโซ่กับไม่ไปตามนัด เดวี่ เลยงอนไม่ยอมทำหน้าที่ เลยโดนสาปให้กลายเป็นปลาหมึก เดวี่เลยแค้น จึงสอนวิธีจองจำร่างของคาลิบโซ่ไว้ในร่างมนุษย์ให้ จ้าวแห่งโจรสลัดทั้งเก้า

ผมเข้าใจถูกมั้ยครับ??