เจ้านายให้ร่างจดหมายราชการ เป็นภาษาอังกฤษ เพื่อแสดงความยินดีกับประธานคนใหม่ของหน่วยงานพันธมิตรค่ะ รบกวนดูพี่ๆ เพื่อนๆ ดูให้หน่อยค่ะ ว่าโอเคมั้ย และควรปรับแก้ตรงไหนคะ ขอเปลี่ยนชื่อบุคคลและหน่วยงานนะคะ

คือผมมีปัญหาเรื่องภาษาอังกฤษ จึงจะขอความช่วยเหลืออาจารย์ ผู้มีความรู้ด้านภาษาอังกฤษ ช่วยแปลข้อความให้ด้วยครับ ข้อความมี 2 ประโยคดังนี้ครับ ================= 1. เอกสารยื่นที่กระทรวงแรงงานมีความจำเป็น

ตาม หัวข้อเลยค่า จดหมายถึง. มหาลัย ดรอปเรียนนะคะ เหตุผล กลับไปเรียนที่บ้านต่างประเทศค่ะ (มองโก) ขอบคุณมากกค่า

รบกวนด้วยคะ - ข้าพเจ้าตกลงสั่งซื้อสินค้าตามรายการ - กำหนดยืนราคา - เงื่อนไขการชำระเงิน - งวดที่ 1 เมื่อลงนามสั่งซื้อ - งวดที่ 2 เมื่อส่งมอบงาน ขอบคุณคะ