มีเรื่องรบกวนสอบถามผู้รู้หรือผู้มีประสบการณ์การขอวีซ่าเข้าประเทศญี่ปุ่น พอดีผมกำลังจะเตรียม
เอกสารยื่นขอวีซ่าเข้าประเทศญี่ปุ่น เพื่อไปสัมนา 7 วัน โดยผมเป็นพนักงานมหาวิทยาลัย
ทีนี้จะนำภรรยาไปด้วย (ตอนนี้เป็นแม่บ้านไม่มีรายได้) พอเข้าไปเช็คว่าต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง
ที่ทางสถานฑูตต้องการในเว็บ มีข้อสงสัยตรงที่ เรื่องสมุดบัญชีเงินฝากธนาคาร ซึ่งระบุไว้ว่า

"สมุดบัญชีเงินฝากธนาคาร(ของผู้ยื่นคำร้องหรือของผู้อุปการะ) ฉบับจริงและสำเนา(ทุกหน้า)1 ชุด
(ใช้สำหรับยื่นในกรณีที่ผู้ยื่นเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเดินทางด้วยตัวเอง ยกเว้นสำหรับผู้ยื่น
ที่เป็นข้าราชการหรือพนักงานบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ หรือพนักงานรัฐวิสาหกิจหรือมหาวิทยาลัย
เป็นต้น ซึ่งมีอัตราเงินเดือนตั้งแต่ 2 หมื่นบาทขึ้นไปและสามารถตรวจสอบได้จากหนังสือรับรองการทำงาน
ไม่ต้องยื่นสมุดบัญชีธนาคาร ทั้งนี้รวมถึงการยื่นสำหรับครอบครัวในความอุปการะของบุคคลดังกล่าวด้วย)"

ผมเข้าใจถูกหรือเปล่าครับว่า ตรงที่ขีดเส้นใต้นี้หมายความว่าทั้งผมและภรรยาไม่ต้องยื่นสมุดบัญชีธนาคาร
ในกรณีถ้าต้องยื่นหลักฐานทางการเงินสำหรับรับรองภรรยา ตอนนี้ผมและภรรยามีเงินฝากในบัญชีธนาคารในไทย
ประมาณ 200,000 บาท และในออสเตรเลีย (ประมาณ $8x,xxx AUS ยังไม่ได้โอนกลับมาเพราะค่าเงินบาทแข็ง
เลยฝากเอาดอกเบี้ยที่นุ่น) ผมสามารถใช้ statement ของธนาคารในออสเตรเลีย (พิมพ์ออกมา) มาร่วมด้วยเพื่อเป็น
หลักฐานทางการเงินสำหรับสปอนเซอร์ให้ภรรยาผมได้ไหมครับ

ปล ผมและภรรยาเคยเข้าประเทศญี่ปุ่นมาแล้ว เมื่อ 5 ปีที่แล้ว ขอบคุณมากครับ