มีคนพูดว่าในญี่ปุ่นสมัยสงครามผู้ชายอย่าง  " โกโบริ " ไม่มีอยู่จริง ในประเทศญี่ปุ่นสมัยก่อน ผู้ชายของเขาที่เป็นทหารมีสภาวะผู้นำเกินร้อย
ไม่ค่อยเอาใจใส่ผู้หญิง  ผู้หญิงญี่ปุ่นต้องเป็นฝ่ายคอยเอาอก เอาใจสามี ดูแลบ้าน เลี้ยงลูก ไม่มีปากเสียงกับสามี

ทหารนักรบญี่ปุ่นจริงๆ จะไม่มีทางตามงอน ตามง้อเมียตัวเอง  เพราะเสียเกียรติของนักรบ

หรือ ที่ผู้หญิงไทยชื่นชม " โกโบริ " เป็นการคิดฝันไปเองด้วยอารมณ์โรแมนติก  ตามที่ผู้ประพันธ์นิยายได้สร้างภาพขึ้นมาให้คนดูคล้อยตาม