หลังจากที่ PSY ได้สร้างปรากฎการณ์ K-POP เขย่าโลกไปให้เต้นท่าควบม้าไปกับ Gangnam Style
การปล่อยเพลงใหม่อย่าง Gentelman มีอะไรให้น่าคาดหวังบ้าง

MV เพลง Gentelman อย่างเป็นทางการของ PSY
ถูกเปิดตัวอย่างเป็นทางการ ซึ่งตรงกับวันสงกรานต์บ้านเรานั่นคือ 13 เมษายน 2556



แต่ดูแล้วเหมือนหลายคนจะไม่สนุก และไม่ตลกกับ MV Gentelman ของ PSY สักเท่าไหร่
เพราะสื่อมวลชนในต่างประเทศพาดหัวออกมาประมาณนี้

- PSY กับเพลงใหม่ Gentelman จะลอกความสำเร็จของกังนัมสไตล์อย่างนั้นหรือ
- ผายลม กรวย ถนน…?
- Gentelman บทถัดไปของ กังนัมสไตล์ล์อย่างนั้นหรือ
- Gentelman เพลงดูแย่ ตลกไร้รสนิยม

ในมุมนึงยอดผู้ชมเพลงใหม่ของ PSY กับเพลงใหม่ Gentelmam ก็ขึ้นพรวดๆอยู่เหมือนกัน
วันที่ผมพิมพ์อยู่นี้ คือ 14 เมษายน ยอดผู้ชมพุ่งขึ้นไปถึง 6,901,112 ครั้ง

แต่เพลงก่อนหน้านี้อย่าง Gangnam Style อยู่ที่ 1,520,733,781 ครั้ง
ซึ่งนั่นก็ไม่ใช่สถิติที่จะลบออกไปได้ง่ายแน่ๆ



หรือถ้าย้อนกลับไปอีก อย่างเพลง Rightnow ยอดผู้ชมอยู่ที่ 13,662,425 ครั้ง



หรือย้อนกลับไปยุคที่ PSY ยังทำเพลงแบบเข้าท่าอยู่บ้างกับเพลง We Are The One
ยอดคนดูกลับอยู่ที่ 683,842 ครั้ง ส่วนตัวผมชอบ MV นะ



ตัวเลขพวกนี้บอกอะไรกับเรา ถ้าไม่ใช่ปรากฎการณ์ One Hit Wonder ของคนเข้าชม
ถึงแม้ว่าเคยมีความพยายามผลักดันเพลงก่อนหน้าของ PSY ออกมาขายบน itunes
ก็ไม่ช่วยเรื่องการรับรู้เพลงก่อนหน้านี้ของเขาเท่าไหร่
เพราะมันเป็น HipHop ที่ไม่ใช้ติ้ดชึ่งแบบที่คนรู้จัก

ซึ่งอันนี้เองก็กลายเป็นเรื่อ PSY ที่พูดถึงความกดดันในการทำงานครั้งนี้แบบออกสื่ออยู่พอสมควร

พอมาดู MV นี้ แม้ว่ายอกดวิวจะพุ่งขึ้นมาในช่วงต้นแต่คงต้องดูต่อจากนี้ไปอีกสักพักว่าจะไปได้แค่ไหน
เพราะเพลงอย่าง Gangnam Style ถึงจะเป็นเพลงตลกร้าย แบบที่ PSY ทำมาก่อนหน้า
แต่ MV มันดูน่ารักครับ…และพร้อมที่จะถูกทำเป็น Parody ได้ทันที
เพราะมีทุกองค์ประกอบที่ควรจะมี อาทิ เด็ก  สาวสวย Sexy ฉากกวนตีนแบบเอาฮา
และท่าเต้นที่คนหมู่มากสามารถเข้าใจได้ง่าย ท่อนฮุคที่ติดหู การตัดต่อที่เข้าใจง่าย
คือคนส่วนนึงดูแล้วมีความสุขกับมัน ยิ้มกับมัน

แต่สิ่งที่มากับ Gentelman นี่สิ ก็มาแบบสูตรเดิมเลยนั่นล่ะ ทั้งภาพและเสียง
นอกกจากกการย้ำท่อนฮุคเดิมๆ
ถ้าเราดูเนื้อร้องนี่แทบจะไม่มีอะไรให้น่าจดจำ แถมออกจะวนต่ำไปเรื่องเพศแบบเบาๆ

ดนตรีที่พร้อมจะเปิดในผับตื้ดๆในปาร์ตี้ทั่วไปแล้วเต้นแบบผ่านๆ
เพราะส่วนผู้ชายที่เข้ามาคนมาก็มุ่งความสนใจไปยังโรคติดต่อคือ “มาเล็งเต้านม”
ถ้าดูใน MV ก็มีเพลินตาการส่ายสะโพกของสาวสวยเซ็กที่มีมาแบบละลานตา
มันมีแค่นั้นจริงๆ..

PSY เคยทำเพลงมาได้ดีกว่านี้นะผมว่า…ถ้าเขาไม่แบกความคาดหวังของการเป็นคนดังข้ามคืนมาทำเพลง

ทิ้งท้ายไว้ด้วยเนื้อเพลง Gentelman ของ PSYครับ
ที่มาจาก http://www.policymic.com

เนื้อเพลง Gentelman ของ PSY ในภาษาเกาหลี

Alagamun-lan, weh, wakun, heya, hanun, gon
Alagamun-lan, weh, makun, heya, hanun, gon
Alagamun-lan, ari, gari, hanon, kari, he
Alagamun-lan, we-like, we like party, hey
Ichiba, varriya, is hara moru, mashi sondori, yama, varriya
Yougun, pegi, tur, equa, machen, varriya
Noga, onku, pega, haga, kunge, nande, varriya
Damn girl, you’re so freakin sexy

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

Alagamun-lan, weh, mikuneya, hana, gon
Alagamun-lan. weh, sikuneya, hana, gon
Alagamun-lan, pali, pali, wasa, nelly, neh
Alagamun-lan, nali, nali, nasa, pali, hee
Ichiba, varaniya, nori, moli, holy, daddy, chunga, ri
Varriya, get feeling, feeling good, brutake
Varriya, gachu, gunya, sorinage, sorinage
Varriya, damn girl, I’mma party, morphine

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

Gonna make you sweat
Gonna make you wet
You know who I am, west side
Gonna make you sweat
Gonna make you wet
You know who I am, west side

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

เนื้อเพลง Gentelman ของ PSY แบบภาษาอังกฤษ

I don’t know if you know why it needs to be hot
I don’t know if you know why it needs to be clean
I don’t know if you know, it’ll be a problem if you’re confused
I don’t know if you know but we like, we we we like to party

Hey there
If I’m going to introduce myself
I’m a cool guy with courage, spirit and craziness
What you wanna hear, what you wanna do is me
Damn! Girl! You so freakin sexy!

Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a mother father gentleman

Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a mother father gentleman

I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman

I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman

I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman

I don’t know if you know why it needs to be smooth
I don’t know if you know why it needs to be sexy
I don’t know if you know darling, hurry and come be crazy
I don’t know if you know, it’s crazy, crazy, hurry up

Hey there
Your head, waist, legs, calves
Good! Feeling feeling? Good! It’s soft
I’ll make you gasp and I’ll make you scream
Damn! Girl! I’m a party mafia!

Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a mother father gentleman

Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a mother father gentleman

I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet
You know who I am Wet PSY

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am
Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! PSY! PSY! PSY!
Ah I’m a mother father gentleman

I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a, ah I’m a, I’m a mother father gentleman

Mother father gentleman

Mother father gentleman


ย้อนกลับไปอ่านบทความก่อนหน้าได้ที่
http://www.miximag.net