จำได้ว่าเคยดูสมัยเด็กๆ ตงฟางปุ๊ป้ายเป็นชายมาก่อน แต่ฝึกวิชาในคัมภีร์ทานตะวันจึงต้อง(ตอน)เปลี่ยนชายเป็นกึ่งชายกึ่งหญิง
แต่มาดูกระบี่เย้ยยุทธจักร 2013 (ตอนที่ 9) เห็นว่าเรื่องนี้ระบุไว้ว่า แต่เดิมทีตงฟางปุ๊ป้ายเป็นผู้หญิงเลย

เลยชักงงๆ ว่ามีการเปลี่ยนเนื้อเรื่องกันขนาดนี้เลยหรอ ...  หรือตามเนื้อเรื่องจริงๆแล้วเป็นหญิงอยู่แล้ว ? (ดูใน  wiki ก็บอกชายมาก่อน)

ปล.แต่เฮียตงฟาง 2013 นี่น่ารักสุดๆไปเลย