รบกวนถามค่ะ จะแปลใบทะเบียนพาณิชย์จากไทยเป็นอังกฤษสำหรับขอวีซ่าออสเตรีย ตรง under the commercial name ชื่อร้านควรเป็นภาษาไทยหรือทับศัพท์เป็นอังกฤษคะ ลองกูเกิ้ลหาแล้วแต่ส่วนใหญ่ปิดชื่อกันไว้ทำให้ไม่เห็น

สำหรับใครที่เป็นเจ้าของกิจการ เวลาที่เราไปยื่นขอวีซ่า ต้องใช้ใบทะเบียนพาณิชย์ด้วยคะ ก่อนหน้านี้ตอนไปยื่นแค่ถ่ายเอกสารทะเบียนพาณิชย์ ไปยื่นให้ แต่คนตรวจเอกสารให้คืน แล้วให้เราไปแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วเอา

กำลังเตรียมเอกสารขอยื่นวีซ่าอังกฤษ พอดีเป็นกิจการส่วนตัว ร้านคาร์แคร์ แต่ไม่มีทะเบียนพาณิชย์ (เคยพยายามขอแล้ว ทางเขตแจ้งว่าออกไม่ได้) แต่มีเป็นใบอนุญาตประกอบกิจการฯ แบบใ

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2567 เวลา 10.00 น. น.ส.แพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี เป็นประธานการประชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) ณ ห้องประชุม 501&