รบกวนแปล ประโยคนี้ให้ทีครับ

กระทู้คำถาม
in their own right

ตัวอย่างประโยคที่แปลไม่ได้ครับ

New cafe serves dogs - not on the menu but rather as customers in their own right
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาอังกฤษ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่