ระหว่าง co-starring กับ guest starring มันต่างกันยังไงครับ

ดูซีรีย์ฝรั่งแล้วสงสัยครับ

guest starring ต้องเป็นคนที่มีชื่อเสียง มีผลงานมาก่อนหรือเปล่าครับ

co-starring คือ ตัวประกอบฉาก ผมเข้าใจถูกเปล่าครับ

อีกเรื่องคือ with กับ and หน้าชื่อนี่ต่างกันอย่างไรครับ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
ตามกฎของสมาพันธ์นักแสดงนะครับ

with จะอยู่ลำดับสุดท้ายของเครดิตไตเติ้ลเลยเห็นไหมครับ
สงวนไว้สำหรับนักแสดงคนสำคัญที่สุด ซึ่งมักจะเป็นระดับแม่เหล็ก
and จะอยู่ตามหลัง with เสมอครับ ถ้านักแสดงระดับตัวพ่อตัวแม่มีหลายคน
สมมติเช่น วิคเตอร์ กาเบอร์ ซึ่งสถานภาพของเขาคือนักแสดงชั้นครู
วิคเตอร์จะมีชื่ออยู่หลัง with
แต่สมมตินักแสดงระดับอภิมหาดีว่ามาแสดงให้ เช่น เจน ฟอนด้า
จะเป็น  with Jane Fonda and Victor Gabor
กฎนี้ใช้กับทีมเขียนบทด้วยครับ
คือนักเขียนบทระดับตัวพ่อตัวแม่จะอยู่หลัง with ตามด้วยนักเขียนบทระดับตัวพ่อตัวแม่ที่รองลงมาจะอยู่หลัง and

Co-Starring คือ "นักแสดงหลัก ที่ร่วมแสดงด้วย"
เช่น เรื่อง NCIS ตัวละครโทนี่(ไมเคิล วิธเธอร์ลีย หรือเวเธอร์ลีย์หวา?) กับ ซีวา คือ Co-starring กับมาร์ค ฮาร์มอน

Guest Starring คือนักแสดงรับเชิญแต่ละตอน ไม่ใช่ระดับตัวพ่อตัวแม่
แต่ถ้าเป็น Special Guest Star หรือ Special Appearance จะสงวนไว้สำหรับนักแสดงระดับตัวพ่อตัวแม่
ถ้าแปลแบบละครบ้านเรา Special Guest Star หรือ Special Appearance คือ "ดารารับเชิญเกียรติยศ" นั่นเองครับ

ลำดับการขึ้นชื่อใครก่อนหลังในหมวด "นักแสดงรับเชิญ" หรือ "ดารารับเชิญเกียรติยศ"
จะขึ้นชื่อคนที่ดังมากก่อนเป็นชื่อแรก ไล่ไปจนคนดังน้อยสุด
แต่....ถ้าชื่อตามหลัง with เมื่อไหร่ แปลว่าคนนั้นดังสุดครับ

เป็นกฎของสมาพันธ์นักแสดงเลยครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่