ใครเคยอ่าน 'มัสยา' ฉบับนิยายดั้งเดิม คิดเห็นยังไง ที่พระเอก นางเอก เป็นพี่น้อง ลูกพี่ลูกน้อง ได้ครองรักกัน ? มันถูกต้องตามบริบทกฎหมายสมัยนั้นเหรอ ? สังคมยอมรับได้ ? อยากรู้ว่าเพราะเหตุใด พนมเทียน

กำลังอ่านเล่มแรกอยู่ เลยไปค้นหาภาษาไทยมีถึง 9 เล่ม แต่ค้นภาษาอังกฤษมีถึง 17 เล่ม ไทยไม่แปลต่อแล้วเหรอ

แบ่งปันนิยายจีนอ่านแล้วเลือดดีสูบฉีดทั้งเรื่อง NC คมชัดแบบ8K ละเอีดดละออแบบเหมือนอยู่บนเตียงด้วย ปรปักษ์จำนน คดีร้อนซ่อนปมรักแห่งศาลตาหลี่ ยั่วเย้าแม่ทัพให้เผลอกาย NC คมชัดแบบ4K พระเอกสายหื่

ส๋วนใหญ๋จะการ์ตูนนะ ที่หยิบอ่าน

ตามหัวข้อเลยค่ะ เราลองหาในเน็ตจะเจอแต่คำว่าโรงเรียน แต่เราอยากได้เป็นคำโบราณในนิยายจีนย้อนยุคที่เขาใช้กันค่ะ เราเห็นในนิยายบางเล่มเขาใช้เป็น ชื่อโรงเรียนจากนั้นตามด้วยถัง ต้องใช้ว่าสถานศึกษาเหรอคะ

ประมาณเด็ก10-16 ปีของเด็กฝรั่งเขาอ่านกัน เอามาฝึกภาษา อ่านวรรณกรรมเด็กภาษาอังกฤษง่ายๆจบไป3เล่มแล้ว สนุกติดใจมากๆ ขอบคุณครับ