คือเมื่อก่อน ผมจะไม่ค่อยชอบการ์ตูนญี่ปุ่นพากย์ไทยอ่ะครับ ชอบฟังเสียงจากต้นฉบับมากกว่า เพราะรู้สึก sound มันได้อารมณ์ และเสียงพากย์ญี่ปุ่นที่ทำนั้น เหมาะสมกับบุุคลิกและหน้าตาของตัวละครนั้นด้วย (ซึ่งบ่อยครั้งเมื่อฟังพากย์ไทยแล้ว รู้สึกว่าเสียงไทยนั้นมันไม่เข้ากะตัวละครตัวนั้นเลย เช่น ตัวละครขรึม+นิ่ง แต่เสียงไทยฟังดูเหยาะแหยะ เป็นต้น) แต่ปัจจุบันได้ดูการ์ตูนบางเรื่องแล้ว...รู้สึกว่าพากย์ไทยได้ดีมากๆ เช่น gundam oo , saint seiya the lost canvas , code geass เป็นต้น (คหสต.นะครับ)
จึงอยากถามคนในห้องการ์ตูนหน่อยครับ ว่ามีเรื่องใดอีกไหมที่พากย์ไทยได้ดีในความคิดเห็นของท่าน?
ป.ล. ขอถามหน่อยอ่ะครับ ว่าทีมพากย์การ์ตูนเรื่องที่ผมชอบข้างต้นนั้น (gundam oo , saint seiya the lost canvas , code geass) ...เป็นของทีมใด หรือเป็นใครอ่ะครับ จะได้ติดตามผลงานได้ถูกครับ
การ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องใดบ้าง ที่ท่านคิดว่าพากย์ไทยได้ดีทีเดียว
จึงอยากถามคนในห้องการ์ตูนหน่อยครับ ว่ามีเรื่องใดอีกไหมที่พากย์ไทยได้ดีในความคิดเห็นของท่าน?
ป.ล. ขอถามหน่อยอ่ะครับ ว่าทีมพากย์การ์ตูนเรื่องที่ผมชอบข้างต้นนั้น (gundam oo , saint seiya the lost canvas , code geass) ...เป็นของทีมใด หรือเป็นใครอ่ะครับ จะได้ติดตามผลงานได้ถูกครับ