จะสอบระดับ N3 ทั้งที อ่านหนังสือฉบับแปลไทยทำไมล่ะครับ?

อยู่ญี่ปุ่นอยู่แล้ว รับเงินเดือนเรตญี่ปุ่นด้วยใช่ไหม? ซื้อหนังสือเตรียมสอบฉบับที่เป็นต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นมาอ่าน
ไม่ดีกว่าเหรอครับ (ถ้าคิดเป็นเงินไทย ก็แพงกว่าฉบับแปลซะอีกแหละนะ แต่ถ้ารับเงินเดือน
เป็นเยน ในเรตเท่าคนญี่ปุ่นอยู่แล้ว ราคาหนังสือพวกนี้ก็เรียกว่าถูกมาก เมื่อเทียบกับค่าครองชีพ
และคุณค่าที่คุณจะได้รับ)

มีเยอะแยะมากมาย ให้อ่านไม่หวาดไม่ไหว หลากหลายซีรีส์เลยครับ

ซีรีส์หลักที่ผมใช้เวลาสอนคนอื่น (ไม่ได้สอบเองนะ อิอิ ผมผ่าน N1 แล้ว)
แนะนำเป็น 「日本語能力試験」対策　日本語総まとめＮ３ มี 5 เล่ม (語彙、漢字、文法、読解、聴解)
ซีรีส์ โซมาโตะเมะนี่ จะเป็นสไตล์ แบ่งเป็นวัน ๆ ให้เราอ่านวันละ สองหน้า ใช้เวลาทั้งเล่ม 6 สัปดาห์สำหรับ
ระดับ N3 (แต่ถ้าอ่านห้าเล่ม ก็ต้องอ่านวันละ 10 หน้านะ อิอิ)
เล่มนี้มีแปลไทยครับ ... แต่ไม่แน่ใจว่าแปลครบทั้งห้าเล่มไหม

นอกจากนี้ก็มีเล่มอื่น ๆ เช่น เล่มเตรียมสอบในระยะเวลาสั้น ๆ (เป็นสรุปแนวข้อสอบและเก็งข้อสอบ)




เล่มอ่านทบทวนพื้นฐาน (เหมือนของโซมาโตะเมะ แต่ไม่ได้แบ่งเป็นวันให้ ให้ค่อย ๆ อ่านเอาเอง)

ประมาณนี้ครับ