credit:as below

Khun Noppanan Arunvongse Na Ayudhaya

http://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/Government-to-ban-gold-imports-from-Thailand/articleshow/18603439.cms

http://www.ryt9.com/s/ryt9/146969  ความหมายของ ( Early Harvest Scheem : ESH )

แปลแบบสั้นๆนะคาฟ: กระทรวงพาณิชย์ของอินเดีย สั่งระงับการเข้าเครื่องประดับที่ทำจากทองคำของไทย  
ก็อย่าไปตกใจเพราะเหล่านั้นล้วนแต่ต้องผ่านการเจรจา ก็อาจวัดกึ๋นของ รมว.พาณิชย์ คนปัจจุบัน  
ได้ว่าถ้าแจกแจงแล้ว อินเดียจะยอมผ่อนปรนหรือไม่ แม้จะต้องตรวจสอบแหล่งกำเนิดจนเป็นที่พอใจก็ตาม

จะว่าไปข้าวไทยก็ถูกอินแซงซะงั้น  เก่งเจงๆๆๆ รัฐบาลชุดนี้

http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1355970775&grpid=03&catid=03  
สรุปไป Bilateral negotiations  or  Non Bilateral negotiations. ที่ไปมาเนี่ยยยยย  งงกะเธอเจงๆๆๆๆ