เมื่อปลายเดือน มกราคม 56 ผมแวะไปกราบนมัสการเจ้าแม่ทับทิมที่วัด Tin Hua, Yau Ma Tei และพบว่า ป้ายประกาศเรื่องธูปเกลียวของที่วัด แปลเป็นไทย ผิดเพี้ยนจากความหมายที่เขาต้องการ จึงแจ้งให้เจ้าหน้าที่วัดทราบ เขาจึงขอให้แก้ไขเฉพาะหน้าไปก่อน ซึ่งผมได้เขียนให้ตามรุป

และ ผมรับปากว่า ผมจะนำใบที่แก้ไขแบบสวยงามไปให้ที่วัด ถ้าผมได้กลับไปฮ่องกงอีก ซึ่งผมมีกำหนดจะเดินทางไปวันที่ 27/2/56 นี้ครับ

จึงขอรบกวนเพื่อน ๆ ช่วยแวะไปที่วัด และ ดูว่า เขาทำใหม่หรือยัง และ เขาปรับราคาค่าธุปหรือเปล่า ขอทราบราคาปัจจุบัน ผมจะได้ทำใบใหม่ให้เขาได้ถูกต้อง และ คราวนี้ ผมจะทำเอกสารบทสวดมนต์เจ้าแม่ทับทิมไปให้ที่วัดด้วย เผื่อเพื่อน ๆ คนไทยไปที่วัดจะได้สวดมนต์ขอพรได้ง่ายขึ้นนะครับ

ขอให้เฮง เฮง รวย รวย กันทุก ๆ คนนะครับ
ขอบคุณครับ