ที่มา : http://bleacherreport.com
เขียน : Timothy Rapp
แปล : Tiger Sky(ผมเอง)
มีถ่ายทอดสดที่ช่องทรูสปอร์ต3 นะครับเวลา แปดโมงเช้า ตั้งนาฬิกาปลุกดีๆ นะครับ



เป็นคู่หยุดโลกจริงๆ ใครเป็นแฟนบาสเก็ตบอลเอ็นบีเอ นัดนี้เป็นนัดที่พลาดไม่ได้ด้วยประการทั้งปวง

ทั้งสองทีมมีฟอร์มที่ร้อนแรงมาก ทางด้านฮีทก็รอทำสถิติชนะเป็นเกมที่ 7 ติดต่อกัน ส่วนโอเคซีก่อนหน้านี้ก็เพิ่งชนะมา 5 เกมติดก่อนที่จะมาสะดุดพลาดท่าในเกมที่แล้ว โดยที่ทั้งสองทีมมีซุเปอร์สตาร์ล้นทีมไม่ว่าจะเป็นเลบรอน เจมส์, เควิน ดูแร้น, ดเวน เวดส์, รัสเซล เวสบรูคและคริส บอส

ผู้เล่นบาดเจ็บ : เจเรมี่ แลมป์, OKC



ความน่าสนใจของคู่นี้

     * เป็นการรีแมทนัดชิงชนะเลิศในฤดูกาลที่ผ่านมา 2011/2012
     * ทั้งฮีทและ OKC เป็นสองทีมที่ดีที่สุดในเอ็นบีเอตอนนี้ ถ้าไม่รวมซานอันโตนิโอ สเปอร์
     * นัดนี้เป็นการชิงดีชิงเด่นกันของสองสุดยอดทีมแห่งยุค ซึ่งได้มีคนเอาไปเปรียบเทียบกับคู่ของเลเกอร์กับเซลติกในยุค 80 เลยทีเดียว
     * ทั้งเลบรอน เจมส์และเควิน ดูแร้น ถือเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดสองคนในยุคนี้
     * และรัสเซล เวสบรูคและดเวน เวดส์ ก็เป็นผู้เล่นความสามารถสูงสองคนที่ต้องมาต่อสู้ ฟาดฟันในเกมนี้
     * ถือเป็นเกมที่น่าดูที่สุดคู่หนึ่ง รับประกันว่าต้องมีแต้มกระจุยกระจ่ายแน่นอนเมื่อ OKC เป็นทีมที่ทำแต้มได้มากที่สุดเป็นอันดับสองในลีกเฉลี่ย 106.2 แต้ม ส่วนฮีทก็ไม่เบา เมื่อทำแต้มเฉลี่ยอยู่ในอันดับห้าโดยมีแต้มเฉลี่ย 103.1 แต้มต่อเกม

การดวลใต้แป้นระหว่าง เซอเก้ อิบาก้าและเค็นดริก เพอร์กิ้น vs คริส พอล


เมื่อทั้งสองทีมต้องมาพบกันในรอบชิงชนะเลิศในฤดูกาลที่แล้ว สิ่งหนึ่งที่ทำให้ผู้คนพูดถึงเป็นอย่างมากก็คือความสุดยอดของเลบรอน เจมส์ ที่ตอนนี้ได้ถูกยกย่องว่าเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกแล้วในตอนนี้ ซึ่งฮีทได้แสดงให้เห็นถึงความเคี่ยวในเกม และประสบการณ์ที่เหนือกว่าจนข่ม OKC ซะมิดในรอบชิง

แต่สิ่งที่ทำให้ธันเดอร์ได้เปรียบก็คือ การที่ผู้เล่น OKC ทำแต้มจากจังหวะสองได้ดีมาก ซึ่งนั่นอาจจะเป็นตัวตัดสินเกม และอาจทำให้เขาสามารถคว้าชัยชนะในนัดนี้มาเลยก็ได้

แต่ผมว่า สิ่งที่อาจจะทำให้ฮีทแพ้ในนัดนี้น่าจะเป็นการที่คริส บอสนั้นไม่ใช่เซ็นเตอร์ธรรมชาติ และในขณะที่ฮาสเล็มก็ไม่สามารถลงเล่นใด้ในนัดนี้อีก

จากการที่บอสไม่ใช่เซ็นเตอร์ธรรมชาติ ทำให้สถิติการรีบาวของฮีทอยู่ที่ 38.7 ครั้งซึ่งอยู่ในอันดับ 30 ในลีก ในขณะที่ OKC ทำได้ดีกว่าที่ 42.9 ครั้ง และเป็นอันดับ 11 ในลีก และ OKC ต้องใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบนี้ให้ได้มากๆ

ตัวแปรสำคัญ เลบรอน เจมส์



ผมยังมองไม่เห็นเลยว่าในเอ็นบีเอ ใครที่จะสามารถเอาเจมส์อยู่ ชั่วโมงนี้ไม่มีใครเล่นได้ดีไปกว่าเลบรอน เจมส์ไปได้อีกแล้ว และยังไม่มีใครเข้าใกล้เจมได้เลย ในปีนี้ หรืออีกกี่ปีก็ตาม(เว้อส์ซะ)

จากสถิติเฉลี่ย 27 แต้ม 8.1 รีบาวและ 6.9 แอสซิสในฤดูกาลนี้ ซึ่งผู้เล่นคนสุดท้ายที่ทำได้เฉลี่ย 27 แต้ม 8 รีบาวและ 6 แอสซิสก็คือไมเคิล จอร์แดนในฤดูกาล 1988/1989

อีกทั้งเลบรอน เจมส์ยังอาจจะเป็นผู้เล่นคนแรกในเอ็นบีเอที่มีอัตราการชูตเฉลี่ย 60% และทำแต้มได้เกิน 30 แต้มได้ติดต่อกัน 6 เกม

สถิติมีไว้ทำลาย ซึ่งเลยรอนเจมส์ทำได้ 56.2% ในฤดูกาลนี้ ซึ่งแน่นอน เขามีโอกาสมากที่จะทำสถิติ 60% ได้ และเหมือนกับว่าเขาพยายามไล่ล่ามันอยู่ในตอนนี้หลังจากที่ทำงายสถิติอื่นๆ มามากมายแล้วในฤดูกาลนี้

ผมไม่ได้บอกว่าเขาจะทำไม่ได้ และก็ไม่ได้บอกว่าเขาจะเหนือกว่าจอร์แดนในอดีต แต่การเล่นในปีนี้ มันไม่มีใครที่จะทำได้ดีกว่าเขาแล้ว

อย่างไรก็ดี ถ้าเกมนี้ผู้เล่นธันเดอร์ทั้งดูแร้นและเวสบรูค ต้องลงไปนั่งพัก มันก็ไม่ใช่เรื่องน่ากังวลใจเมื่อผู้เล่นสำรองของธันเดอร์ก็ยังดูดีกว่าฮีตพอสมควร แน่นอน ถ้าเจมส์เข้าฟอร์ม ยังไงผู้เล่นธันเดอร์ก็ไม่น่าที่จะมีใครหยุดเขาอยู่

ผู้เล่นตัวจริง
Heat
PG: Mario Chalmers
SG: Dwyane Wade
SF: LeBron James
PF: Udonis Haslem
C: Chris Bosh

Thunder
PG: Russell Westbrook
SG: Thabo Sefolosha
SF: Kevin Durant
PF: Serge Ibaka
C: Kendrick Perkins

คำทำนาย
ถึงแม้ว่าธันเดอร์จะเล่นในบ้าน ซึ่งน่าจะถือเป็นข้อได้เปรียบเดียวของเขา แต่วันนี้ทีมของเจมส์ก็จะมาบุคสยบความคึกของ OKC ได้ยังถิ่นของเขา สกอร์ที่คาด ฮีตชนะ 110-106